Ainda Bem Lyrics in Bulgarian by Thiaguinho

Below, I translated the lyrics of the song Ainda Bem by Thiaguinho from Portuguese to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Добре че
Че те намерих
Сега съм по-щастлив
Няма равен
Отнася се добре с мен
По начина, по който винаги съм искал
Спомням си, погледнах те
Влюбих се
Забравих какво съм преживял
Посветих се, толкова се борих
За да те имам близо до мен
Добре че
Добре че
Добре че
Добре че
Колко пъти вече съм казвал
„Обичам те“ без да искам
Колко пъти съм се заблуждавал
Опитвайки се да те намеря
Дори си помислих
Да не се отдавам на никой друг
И тогава ти идваш
И ми действаш толкова добре
Само до теб всичко е повече
Всичко е толкова перфектно и мирише на мир
Никога не съм обичал никого така
Знам, че си създадена за мен
Само до теб емоцията
Кара сърцето ми да бие по-бързо
Най-накрая намерих моето място
Сега знам какво е да обичаш
Добре че
Колко пъти вече съм казвал
„Обичам те“ без да искам
Колко пъти съм се заблуждавал
Опитвайки се да те намеря
Дори си помислих
Да не се отдавам на никой друг
И тогава ти идваш
И ми действаш толкова добре
Само до теб всичко е повече
Всичко е толкова перфектно и мирише на мир
Никога не съм обичал никого така
Знам, че си създадена за мен
Само до теб емоцията
Кара сърцето ми да бие по-бързо
Най-накрая намерих моето място
Сега знам какво е да обичаш
Добре че
Добре че
Добре че
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

apaixonei — влюбих се

Apaixonei означава „влюбих се“ или „страстно се влюбих“. Това е силна и емоционална дума, която предава дълбочината на чувствата.

В контекста на песента, Thiaguinho пее: „Lembro, te olhei, me apaixonei“ (Спомням си, погледнах те, влюбих се). Тази дума улавя момента на внезапна и силна любов, която променя всичко за разказвача, правейки я ключова за романтичното послание на песента.

Тази песен на Thiaguinho, "Ainda Bem" [Добре че], е като топла прегръдка след дълго търсене. Тя разказва за щастието да намериш истинската любов, след като си преминал през много разочарования. Изпълнителят пее "Ainda bem / Que te encontrei / Agora sou mais feliz" [Добре че / Те открих / Сега съм по-щастлив], което показва колко много се е променил животът му към по-добро. Той признава, че е казвал "Te amo" [Обичам те] без да го мисли и се е заблуждавал много пъти, докато е търсил този специален човек.

Но когато тя се появява, всичко се променя. "Aí você vem / E me faz tão bem" [И ти идваш / И ми действаш толкова добре] – тези думи показват колко силно е въздействието ѝ. Само до нея всичко е "perfeito e cheira paz" [перфектно и мирише на мир], а сърцето му "acelerar meu coração" [ускорява сърцето ми]. Това е песен за това как любовта може да те накара да намериш своето място и да разбереш какво е истинско щастие. Просто е толкова сладко и искрено!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ainda Bem by Thiaguinho!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH AINDA BEM BY THIAGUINHO
Learn Portuguese with music with 4218 lyric translations from various artists including Thiaguinho
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS