Dá Preferência Pra Mim Lyrics in Bulgarian by Thiago Brava, Gusttavo Lima

Below, I translated the lyrics of the song Dá Preferência Pra Mim by Thiago Brava from Portuguese to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
На тераската
Това е барбекюто на Тиаго Брава
Уважавай посланика, бебе!
Говори с мен!
Verse 1
Здравейте, добър вечер, как си?
Не искам да те притеснявам
Просто дойдох да се представя
Всичко е наред, добър вечер, как си?
Трябва да говоря с теб
Бързичко, няма дори да се бавя
Чувствай се удобно
Знам, че си на първото питие, чакаш приятелките си
Така че, чувствай се удобно
Първото впечатление е това, което остава
Всяка новост ми кажи
Вече знаеш
Chorus 1
Ако ще се целуваш днес, направи така
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Не забравяй, че аз бях първият, който помоли
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Ако ще се целуваш днес, направи така
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Не забравяй, че аз бях първият, който помоли
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Ей, бебе, виж, барбекюто пристигна
Ало, дебеланко!
Чеснов хляб, трябва да го уважаваш!
После ще ям
Ще хапна едно парченце, докато ти пееш
Verse 2
Чувствай се удобно
Знам, че си на първото питие, чакаш приятелките си
Така че, чувствай се удобно
Първото впечатление е това, което остава
Всяка новост ми кажи
Вече знаеш
Chorus 2
Ако ще се целуваш днес, направи така
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Не забравяй, че аз бях първият, който помоли
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Ако ще се целуваш днес, направи така
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Не забравяй, че аз бях първият, който помоли
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Дай предимство на мен
Благодаря, бебе!
На тераската на Тиаго Брава!
Трябва да се уважава
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

churrascadaбарбекю парти

Думата "churrascada" означава "барбекю парти" или "голямо барбекю". Тя е по-специфична и празнична от обикновената дума за барбекю ("churrasco").

В контекста на песента, Thiago Brava използва "churrascada" за да създаде атмосфера на забавление, приятелство и празник, което е типично за бразилската култура. Това е дума, която веднага пренася слушателя в сърцето на бразилски купон.

Пригответе се за една забавна и флиртуваща песен от Thiago Brava и Gusttavo Lima! "Dá Preferência Pra Mim" [Дай предимство на мен] е идеалният саундтрак за парти с барбекю, където някой се опитва да впечатли човека, когото харесва.

Представете си следното: вие сте на балкона на Thiago Brava, барбекюто е в разгара си, а Gusttavo Lima, известен още като "Посланика", е там! Главният герой забелязва някого и веднага отива да се представи, казвайки: "Oi, boa noite como é que cê tá? Eu não quero te atrapalhar, Eu só vim pra me apresentar" [Здравейте, добър вечер, как сте? Не искам да ви безпокоя, просто дойдох да се представя]. Той е напълно наясно, че човекът е с първата си напитка и чака приятели, но това не го спира. Той е уверен и директен, като казва: "Se for beijar na boca hoje faz assim, Dá preferência pra mim" [Ако ще се целувате днес, направете така, дайте предимство на мен]. Това е доста смело, нали? Той дори напомня: "Não esquece não que eu fui o primeiro a pedir" [Не забравяйте, че аз бях първият, който попита]. Песента е изпълнена с добро настроение и показва как малко дързост може да бъде доста очарователна!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 3920 lyric translations from various artists including Thiago Brava
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS