I Found A Girl Lyrics in Romanian The Vamps , OMI

Below, I translated the lyrics of the song I Found A Girl by The Vamps from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Această fată s-a mutat în apartamentul meu
O singură privire la ea, inima mi s-a oprit
Am făcut tot ce mi-a cerut
Ea a spus: poate mai târziu, ne vedem în lift
În câteva zile am ajuns să ne vedem
Din moment ce nici măcar nu era luată
Am făcut o mișcare, ea a spus: iubito, te înșeli, nu mă interesează șunca
Prechorus 1
Unic și de aceea mă face să plâng
Pentru că am găsit o fată care e îndrăgostită de o fată
A spus că a încercat, dar nu-i plac băieții
Chorus 1
De ce? Spune-mi de ce m-am îndrăgostit de ochii aceia?
A spus că sunt drăguț, dar nu-i plac băieții
Am găsit o fată
Am găsit o fată
Verse 2
Ar fi trebuit să las lucrurile așa
Dar când mă suna la telefon
Ne întâlneam din nou sub pretextul că suntem prieteni
Dar acum îmi vorbește doar despre o altă femeie
Ea spune
Are zâmbetul ăla și corpul ăla e de vis
Unic și de aceea mă face să plâng
Pentru că am găsit o fată care e îndrăgostită de o fată
Chorus 2
A spus că a încercat, dar nu-i plac băieții
De ce? Spune-mi de ce m-am îndrăgostit de ochii aceia?
A spus că sunt drăguț, dar nu-i plac băieții
Am găsit o fată
Postchorus
Am găsit o fată
Am găsit o fată
Pentru că recenta ei a împins-o la fund
Bridge 1
Acum fetele vin în vizită în weekend
Dacă nu ai primit o invitație, o va trimite din nou
Petrecere în pijamale, băieții nu sunt permiși
Bridge 2
Scoate câinele, da, jucăriile sunt permise
Fără Tom, fără Harry, fără Tom nu este permis
Nu-mi vine să cred că am găsit o fată
Pentru că am găsit o fată care e îndrăgostită de o fată
Chorus 3
A spus că a încercat, dar nu-i plac băieții
De ce? Spune-mi de ce m-am îndrăgostit de ochii aceia?
A spus că sunt drăguț, dar nu-i plac băieții
Am găsit o fată
Outro
Am găsit o fată
A spus că a încercat, dar nu-i plac băieții
De ce? Spune-mi de ce m-am îndrăgostit de ochii aceia?
A spus că sunt drăguț, dar nu-i plac băieții
Am găsit o fată
Am găsit o fată
Did you like this lyrics translation?

premisepremisă

Premise înseamnă 'premisă' sau 'ipoteză'. Este un cuvânt mai formal, care nu apare des în versurile cântecelor pop, ceea ce îl face interesant și memorabil.

În acest cântec, naratorul descrie cum el și fata de care este îndrăgostit continuă să se întâlnească „under the premise of friends” (sub premisa de a fi prieteni). Acest cuvânt subliniază situația lor complicată și neclară, adăugând o nuanță de ironie și tristețe poveștii.

Pregătește-te pentru o poveste clasică de dragoste... cu o întorsătură modernă și neașteptată! În acest cântec pop-rock energic, solistul de la The Vamps ne povestește despre cum s-a îndrăgostit la prima vedere de noua lui vecină. Inima i se oprește în loc, face tot ce îi cere ea și, în cele din urmă, își face curaj să o invite în oraș. Răspunsul ei? O surpriză totală! Ea îi spune că, deși el este drăguț, pur și simplu nu este atrasă de băieți. Da, ai auzit bine: fata de care s-a îndrăgostit este îndrăgostită de o altă fată.

Cântecul explorează cu umor și o notă de tristețe frustrarea iubirii neîmpărtășite. Solistul se întreabă de ce s-a lăsat fermecat de ochii ei, știind că nu pot fi niciodată împreună. Mai mult, el rămâne blocat în „friend zone” (zona prieteniei), fiind nevoit să asculte cum ea îi povestește entuziasmată despre alte femei. Piesa este un imn dulce-amărui despre cum inima te poate duce în direcții neașteptate și despre acceptarea faptului că, uneori, pur și simplu nu e să fie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Found A Girl by The Vamps!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I FOUND A GIRL BY THE VAMPS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including The Vamps
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.