I Hate How Much I Want You Lyrics in Spanish by The Struts
Below, I translated the lyrics of the song I Hate How Much I Want You by The Struts from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm not asking where you've been
No estoy preguntando donde has estado
How and when did it begin
Como y cuando comenzo
But are you telling him the things that you told me?
¿Pero le estás contando las cosas que me dijiste?
Now you're with him
Ahora estas con el
Never been the jealous type
Nunca he sido del tipo celoso
But even i cannot deny
Pero incluso yo no puedo negar
I hope he sees me in your eyes that you're giving
Espero que me vea en tus ojos que estas dando
When you're with him
Cuando estas con el
Now you're with him
Ahora estas con el
But i hate
Pero yo odio
Yeah i hate
Si odio
I hate how much i want you
Odio lo mucho que te quiero
And i hate
Y odio
Yeah, i hate
Si, odio
I hate how much i want you
Odio lo mucho que te quiero
I don't want to
No quiero
But i want you now
Pero te quiero ahora
I know it shouldn't really sting
Sé que realmente no debería doler
You don't owe me anything
No me debes nada
But is the sex feeling as good as you gave me?
¿Pero la sensación sexual es tan buena como la que me diste?
Now you're with him
Ahora estas con el
I never tied you in a noose
Nunca te até con una soga
You were always free to choose
Siempre fuiste libre de elegir
But since you cut me loose it feels like he's winning
Pero desde que me soltaste, se siente como si estuviera ganando
When you're with him
Cuando estas con el
Now you're with him
Ahora estas con el
But i hate
Pero yo odio
Yeah, i hate
Si, odio
I hate how much i want you
Odio lo mucho que te quiero
And i hate
Y odio
Yeah, i hate
Si, odio
I hate how much i want you
Odio lo mucho que te quiero
I don't want to
No quiero
But i want you now
Pero te quiero ahora
But i hate
Pero yo odio
Yeah, i hate
Si, odio
I hate how much i want you
Odio lo mucho que te quiero
And i hate
Y odio
Yeah, i hate
Si, odio
I hate how much i want you
Odio lo mucho que te quiero
I don't want to
No quiero
But i want you now
Pero te quiero ahora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Adam Slack, Gethin Davies, Jed Elliott, Jon Levine, Luke Spiller
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music