Angry Lyrics in Romanian The Rolling Stones

Below, I translated the lyrics of the song Angry by The Rolling Stones from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Unu, doi, unu, doi, trei, și
Nu te supăra pe mine
Nu ți-am făcut niciodată rău
N-o să fiu supărat pe tine
Dar nu văd clar
N-a plouat de-o lună, râul a secat
N-am făcut dragoste și vreau să știu de ce
De ce ești supărat pe mine
De ce ești supărat?
Te rog, uită-mă, șterge-mi numele
Te rog, nu-mi scrie niciodată, te iubesc la fel de mult
Aud o melodie ce-mi răsună în cap
Păstrează doar amintirile, nu trebuie să-ți fie rușine
Nu te supăra pe mine
Sunt într-o stare disperată
Nu sunt supărat pe tine
Nu mă scuipa în față
Lupu-i la ușă cu dinți și cu gheare
Mă doare gura, nu mai suport
De ce ești supărat pe mine?
De ce ești supărat?
Voci tot răsună, strigându-mi numele
Aud ploaia cum bate în geam
Aud o melodie ce-mi răsună în cap
Poți păstra amintirile, nu trebuie să-ți fie rușine
Nu te supăra pe mine
Supărat
Supărat
Da, supărat, da
Nu fi supărat pe mine
Dacă o luăm pe drumuri separate
Supărat, da
Nu te supăra pe mine
Hai să ieșim din scenă în flăcări
Supărat
Nu fi supărat pe mine
Nu mă scuipa în față
Supărat
Nu te supăra pe mine
Nu te, nu te, nu
Supărat
Nu fi supărat pe mine
Încă iau pastilele
Și plec în Brazilia
Nu fi supărat pe mine
Te rog
Nu fi supărat pe mine
Haide
Nu, nu
Nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blazeflacără / sfârșit glorios

Blaze înseamnă 'flacără' sau 'incendiu', dar în contextul cântecului, expresia "Let's go out in a blaze" este un idiom. Aceasta înseamnă să termini ceva într-un mod spectaculos, dramatic sau memorabil, adesea cu multă energie sau pasiune.

În versurile The Rolling Stones, sugerează o despărțire sau un final care nu este trist, ci plin de forță și impact, lăsând o impresie puternică. Este o metaforă puternică pentru a încheia o relație sau o etapă cu un bang, nu cu un plâns.

Pregătește-te pentru un imn rock clasic de la legendarii The Rolling Stones! "Angry" este un strigăt direct și plin de frustrare dintr-o relație aflată în criză. Piesa se simte ca o conversație unilaterală, în care solistul Mick Jagger își imploră partenera să nu mai fie supărată, insistând că el nu a greșit cu nimic. Întrebarea care răsună pe tot parcursul melodiei este simplă, dar plină de confuzie: „De ce ești supărată pe mine?”.

Versurile sunt pline de metafore puternice care descriu starea relației. Seceta și râul secat („It hasn't rained for a month, the river's run dry”) simbolizează lipsa de pasiune și conexiune dintre cei doi. Tensiunea atinge cote maxime, iar cântărețul se simte încolțit, ca și cum „lupul este la ușă” („The wolf's at the door”). Este o melodie despre disperarea și confuzia de la finalul unei iubiri, un amestec de dorința de a păstra amintirile și nevoia urgentă de a evada, sugerată de versurile haotice de la final despre pastile și o plecare în Brazilia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Angry by The Rolling Stones!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANGRY BY THE ROLLING STONES
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including The Rolling Stones
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.