So Many Years Lyrics in Spanish by The Platters
Below, I translated the lyrics of the song So Many Years by The Platters from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
All these many years I've loved you
Todos estos años te he amado
no one has ever known
nadie lo ha sabido nunca
No one has ever known but you alone
Nadie lo ha sabido nunca excepto tú solo
I've kept it locked inside my heart
Lo he mantenido encerrado dentro de mi corazón
and smiled through all my tears
y sonrió a través de todas mis lágrimas
My darling I have loved you
Mi amor te he amado
so many years
tantos años
Each night within my lonely room
Cada noche dentro de mi habitación solitaria
I cried dear over you
Lloré querido por ti
and prayed to God that things would turn out right
y oró a Dios para que las cosas salieran bien
But when the dawn of day appears
Pero cuando aparece el amanecer del día
I brush away my tears
Seco mis lágrimas
My darling I have loved you
Mi amor te he amado
so many years
tantos años
I'll go on pretending that my life is all so gay
Seguiré fingiendo que mi vida es tan gay
and happy dear without you by my side
y feliz querida sin ti a mi lado
When all the time my heart is longing
Cuando todo el tiempo mi corazón anhela
just to have you near
solo para tenerte cerca
My darling I have loved you
Mi amor te he amado
so many years
tantos años
Maybe fate will lead us down a path
Quizás el destino nos lleve por un camino
where we will meet again
donde nos volveremos a encontrar
and then we'll both be free to love anew
y entonces ambos seremos libres para amar de nuevo
Then one sweet kiss from your dear lips
Luego un dulce beso de tus queridos labios
will banish all my fears
desterrará todos mis miedos
My darling I have loved you
Mi amor te he amado
so many years
tantos años
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE PLATTERS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music