Boys Don't Cry Lyrics in Croatian by The Cure
Misjudged znači 'pogrešno procijeniti' ili 'krivo prosuditi'. To je snažna riječ koja opisuje čin donošenja pogrešne odluke ili zaključka o nekome ili nečemu.
U pjesmi, pjevač priznaje: "Misjudged your limit, pushed you too far, took you for granted." Koristi ovu riječ kako bi izrazio žaljenje zbog svojih postupaka i shvaćanje da je krivo procijenio granice i osjećaje voljene osobe, što je dovelo do prekida veze. To je ključna riječ koja otkriva njegovu introspekciju i kajanje.
U klasiku "Boys Don't Cry" britanskog benda The Cure, pjevač priča priču o slomljenom srcu i žaljenju. Priznaje da je pogriješio u vezi: bio je neljubazan, rekao je previše i uzeo je svoju partnericu zdravo za gotovo, misleći da mu je potrebnija nego što je on njoj. Sada kada je otišla, on bi učinio sve da je vrati, da joj kaže da je voli i da moli za oprost.
Međutim, postoji jedna velika prepreka: društveni pritisak da muškarci ne pokazuju svoje osjećaje. Umjesto da pokaže svoju tugu, on se pokušava smijati i sve prikriti lažima, skrivajući suze u očima. Pjesma snažno progovara o toksičnoj ideji da "dečki ne plaču", pokazujući unutarnju borbu i bol koju osjeća dok se pretvara da je sve u redu.
