This Is The Day Lyrics in Russian The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song This Is The Day by The Cranberries from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
У меня никогда не было такого друга, как ты
Это тот день
Твоя кожа белая, глаза голубые
Это тот день
Но ветер может измениться
Я все равно останусь
Я всегда буду рядом с тобой
Эти мысли, они кружатся в моей голове
Это тот день
Демоны, которых я не могу оставить позади
Это тот день
Не будь неуверенным в себе
Я буду у твоей двери
Я всегда буду рядом с тобой
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Останься! Останься!
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Береги себя
Береги себя, береги себя
Твоя благодать проникла в мой разум
Это тот день
Твоя благодать, ты божественна
Это тот день
Не будь неуверенным в себе
Я буду у твоей двери
Я всегда буду рядом с тобой
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Береги себя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Береги себя
Береги себя, береги себя, береги себя
Но ветер может измениться
Я все равно останусь
Я все равно буду здесь
Но ветер может измениться
Я все равно останусь
Я всегда буду рядом с тобой
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Береги себя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Береги себя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Береги себя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Вера спасет тебя
Береги себя, останься
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Provokedспровоцировал / вызвал

Provoked означает 'спровоцировал' или 'вызвал'. Это сильное слово, которое подразумевает активное действие, приведшее к определенной реакции или состоянию.

В песне The Cranberries, строчка "Provoked thy grace into my mind" (Вызвал твою благодать в моем разуме) использует это слово в более поэтическом и духовном контексте. Оно предполагает, что нечто божественное или вдохновляющее было активно вызвано или приведено в сознание, что делает его интригующим и менее обыденным выбором.

Когда-нибудь у вас был друг, который был рядом в самые тёмные времена? Именно о такой непоколебимой дружбе и поддержке поёт ирландская группа The Cranberries в своей песне «This Is The Day».

Это искреннее послание человеку, который борется с внутренними «демонами» и неуверенностью в себе. Каждая строчка пронизана обещанием быть опорой, несмотря ни на что. Фраза «This is the day» (Это тот самый день) звучит как осознание важности момента и этой связи. Главный посыл прост и силён: что бы ни случилось, даже если «the wind might change» (ветер может перемениться), я останусь рядом.

Песня также является гимном надежде. Повторяющиеся слова «Faith will save you» (Вера спасёт тебя) и «Stay safe» (Береги себя) — это не просто слова, а настоящая мантра. Певица призывает друга не сдаваться, верить в лучшее и в силу их дружбы. Это мощное напоминание о том, что поддержка близкого человека может стать спасательным кругом в любом шторме.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Is The Day by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS IS THE DAY BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS