Wake Up Alone Lyrics in Dutch by The Chainsmokers, Jhené Aiko

Below, I translated the lyrics of the song Wake Up Alone by The Chainsmokers from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu heb ik auto's
Nu heb ik kleren
Nu heb ik geld
Nu heb ik massa's die mijn naam schreeuwen
Zeggen dat ze van me houden
Je kwam heel dichtbij
Zegt dat ik niet alleen ben
Je begrijpt me
Maar laat in de nacht
Als ik mijn ogen sluit
De stilte maakt me bang
Zul je morgenochtend nog steeds om me geven
Als de magie weg is, weg
En zul je er morgenochtend zijn
Blijf je als alles verdwijnt
Of word ik alleen wakker
Alleen wakker worden
Alleen wakker worden
Ik heb geen auto's nodig
Ik heb geen kleren nodig
Vergeet dat geld
Vergeet dat geld
Want als ik helemaal alleen naar huis ga
Is het niks waard
Zul je morgenochtend nog steeds om me geven
Als de magie weg is, weg
En zul je er morgenochtend zijn
Blijf je als alles verdwijnt
Of word ik alleen wakker
Alleen wakker worden
Alleen wakker worden
Alleen wakker worden
Alleen wakker worden
Zul je morgenochtend nog steeds om me geven
Als de magie weg is, weg
En zul je er morgenochtend zijn
Blijf je als alles verdwijnt
Of word ik alleen wakker
Alleen wakker worden
Alleen wakker worden
Alleen wakker worden
Of word ik alleen wakker
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scaresmaakt bang

Scares betekent 'maakt bang' of 'schrikt af'. Het is een direct en emotioneel woord dat een sterke reactie oproept.

In de context van het lied, "The quiet scares me", onthult het een diepere kwetsbaarheid. Ondanks roem en rijkdom, is de stilte en eenzaamheid 's nachts wat de zanger echt bang maakt. Dit geeft het woord een onverwachte diepte en maakt het zeer pakkend.

In "Wake Up Alone" van The Chainsmokers en Jhené Aiko zien we de keerzijde van succes. De artiest heeft alles: "cars", "clothes", "money" en "crowds screamin' my name, saying they love me" [mensenmassa's die mijn naam schreeuwen en zeggen dat ze van me houden]. Maar ondanks de roem en de mensen die dichtbij komen en zeggen "I'm not alone, You understand me" [Ik ben niet alleen, jij begrijpt me], is er een diepe angst.

De stilte 's nachts, wanneer de ogen sluiten, jaagt angst aan. De grote vraag is of iemand er nog zal zijn "in the morning, When the magic's gone" [in de ochtend, als de magie verdwenen is]. Blijven ze als "it all goes" [alles verdwijnt], of zullen ze "wake up alone" [alleen wakker worden]? Het materiële, zoals "cars", "clothes" en "money", verliest zijn waarde als je uiteindelijk alleen thuiskomt; "It ain't worth nothing" [Het is niets waard]. Het is een eerlijk nummer over de zoektocht naar echte connectie te midden van oppervlakkig succes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Up Alone by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE UP ALONE BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS