Something Just Like This Lyrics in Dutch by The Chainsmokers, Coldplay
Fairytale betekent 'sprookje'. Het is een woord dat direct beelden oproept van magie, helden en een 'lang en gelukkig' einde.
In dit nummer gebruikt de zangeres het om aan te geven dat ze geen behoefte heeft aan een 'superheld' of een 'sprookjesachtige gelukzaligheid' (fairytale bliss). Ze zoekt juist iets echts en tastbaars, geen onbereikbare fantasie. Dit contrast maakt het woord extra interessant en relevant voor de boodschap van het lied.
Heb je ooit het gevoel gehad dat je niet kunt tippen aan de helden uit verhalen? De zanger in "Something Just Like This" voelt zich precies zo. Hij leest over legendes en mythes, over de kracht van Hercules, de rijkdom van Achilles en de superkrachten van Superman en Spiderman. Hij vergelijkt zichzelf met hen en concludeert: "ik zie mezelf duidelijk niet op die lijst staan". Hij voelt zich gewoon, geen superheld.
Maar dan komt de twist: zijn partner is helemaal niet op zoek naar een held. Ze heeft geen behoefte aan "bovenmenselijke gaven" of een "sprookjesachtig geluk". Wat ze wel wil, is veel eenvoudiger en echter: iemand tot wie ze zich kan wenden, iemand die ze kan kussen en missen. Het lied is een ode aan de gewone, echte liefde die perfect is zoals ze is, zonder de druk om buitengewoon te moeten zijn.
