Don't Lie Lyrics in Slovenian by The Chainsmokers, Kim Petras

Below, I translated the lyrics of the song Don't Lie by The Chainsmokers from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Predstavljam si tebe in mene sama
To je občutek, ki ga želim
Ti si edina
Naj ti pokažem, kako se to dela
Narejeno, narejeno, narejeno
Da-da-da, da-da-narejeno
Narejeno, narejeno, narejeno
Da-da-da, da-da
Predstavljam si tebe in mene sama
To je občutek, ki ga želim
Ti si edina
Naj ti pokažem, kako se to dela
Narejeno, narejeno, narejeno
Da-da-da, da-da-narejeno
Narejeno, narejeno, narejeno
Da-da-da, da-da
Prosim, pošljite pomoč
Sem izven telesa, potrebujem nekoga drugega
Obtičal sem v preddverju hotela 1
Gledaš me, kot da me dobro poznaš
Ooh-woah
Ne laži, ne laži
Vem, da me vidiš, ko zapreš oči
Prepričaj me v to, pusti mi poskusiti
Stvari, ki mi jih delaš v mislih
Tvoje misli, ti si moja, ko ti
Predstavljam si tebe in mene sama
To je občutek, ki ga želim
Ti si edina
Naj ti pokažem, kako se to dela
Predstavljam si tebe in mene sama
To je občutek, ki ga želim
Ti si edina
Naj ti pokažem, kako se to dela
Narejeno, narejeno, narejeno
Da-da-da, da-da-narejeno
Narejeno, narejeno, narejeno
Da-da-da, da-da
Zdaj bi že morala biti moja
Ni težko ugotoviti
Samo pelji me tja nekako
Zdaj bi že morala biti moja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lobbypreddverje

Lobby pomeni 'preddverje' ali 'avla', pogosto v hotelu ali drugi veliki stavbi. Ni vsakdanja beseda v pesmih, kar jo dela zanimivo.

V pesmi se beseda pojavi v verzu "Stuck in the lobby of the 1 Hotel". Pevka se počuti ujeta v preddverju hotela, kar lahko simbolizira občutek, da je nekje obtičala ali da čaka na nekaj, kar se ne zgodi. To ustvarja zanimivo vizualno podobo in dodaja globino besedilu.

Pripravite se na pesem, ki vas bo popeljala v misli nekoga, ki si obupno želi biti z nekom drugim! The Chainsmokers in Kim Petras nas v pesmi "Don't Lie" popeljajo v svet fantazij in močne privlačnosti. Predstavljajte si, da ste sami z osebo, ki vam je všeč – točno to želi protagonist pesmi: "Picture you and me alone, That's a feeling that I want." [Predstavljam si tebe in mene sama, to je občutek, ki si ga želim].

Gre za tisti občutek, ko ste tako obsedeni z nekom, da ste že skoraj izven sebe: "Please send help, I'm out of body, I need someone else." [Prosim, pošljite pomoč, izven telesa sem, potrebujem nekoga drugega]. Protagonist ve, da je privlačnost obojestranska, in želi, da druga oseba to prizna: "Don't lie, don't lie, I know you see me when you close your eyes." [Ne laži, ne laži, vem, da me vidiš, ko zapreš oči]. Pravi, da bi morala biti že njegova: "You should be mine by now" [Zdaj bi morala biti moja]. To je pesem o neustavljivi želji in upanju, da se fantazija uresniči!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Lie by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T LIE BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS