Don’t Let Me Down Lyrics in Slovenian by The Chainsmokers, Daya

Below, I translated the lyrics of the song Don’t Let Me Down by The Chainsmokers from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Trčim, zadel sem zid
Trenutno potrebujem čudež
Pohiti zdaj, potrebujem čudež
Obtičal, sežem
Kličem tvoje ime, a te ni zraven
Rečem tvoje ime, a te ni zraven
Potrebujem te, potrebujem te, potrebujem te zdaj
Ja, potrebujem te zdaj
Zato ne pusti me, ne pusti me, ne pusti me na cedilu
Mislim, da zdaj izgubljam razum
V moji glavi je, draga, upam
Da boš tukaj, ko te najbolj potrebujem
Zato ne pusti me, ne pusti me, ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu, dol, dol, dol
Ne pusti me na cedilu, ne pusti me na cedilu, dol, dol, dol
Zmanjkuje mi časa
Res sem mislil, da si na moji strani
Ampak zdaj ni nikogar ob meni
Potrebujem te, potrebujem te, potrebujem te zdaj
Ja, potrebujem te zdaj
Zato ne pusti me, ne pusti me, ne pusti me na cedilu
Mislim, da zdaj izgubljam razum
V moji glavi je, draga, upam
Da boš tukaj, ko te najbolj potrebujem
Zato ne pusti me, ne pusti me, ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu, dol, dol, dol
Ne pusti me na cedilu, dol, dol, dol
Ne pusti me na cedilu, dol, dol, dol
Ne pusti me na cedilu, ne pusti me na cedilu, dol, dol, dol
Mislim, da zdaj izgubljam razum, ja
Mislim, da zdaj izgubljam razum, ja
Potrebujem te, potrebujem te, potrebujem te zdaj
Ja, potrebujem te zdaj
Zato ne pusti me, ne pusti me, ne pusti me na cedilu
Mislim, da zdaj izgubljam razum
V moji glavi je, draga, upam
Da boš tukaj, ko te najbolj potrebujem
Zato ne pusti me, ne pusti me, ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu
Ja, ne pusti me na cedilu
Ja, ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu, ne
Rekel sem, ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu
Ne pusti me na cedilu, dol, dol
Ne pusti me na cedilu, dol, dol, dol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

miracle — čudež

Miracle pomeni 'čudež'. To je močna in dramatična beseda, ki jo v pesmih ne slišimo vsak dan.

V pesmi The Chainsmokers jo uporabljajo za opis obupne potrebe po pomoči. Pevka poje: "Right now I need a miracle" (Trenutno potrebujem čudež), kar ustvarja živo podobo nekoga, ki je v stiski in potrebuje nekaj izjemnega, da ga reši.

Pesem "Don't Let Me Down" je močan in čustven klic na pomoč. Besedilo opisuje občutek, ko se znajdeš v krizi, kot da bi "zadel ob zid" in obupno potrebuješ podporo. Pevka se počuti "nasedlo" in osamljeno, kliče osebo, ki je ni blizu, in prosi za "čudež", da bi jo rešil.

Jedro pesmi je ponavljajoča se prošnja: "Ne razočaj me." Ta stavek izraža globok strah pred tem, da bi te zapustila oseba, ki si ji zaupal in na katero si se zanašal, še posebej, ko jo "najbolj potrebuješ". Občutek, da "izgublja razum" in da ji "zmanjkuje časa", poudarja nujnost in obup situacije, v kateri se je znašla.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don’t Let Me Down by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON’T LET ME DOWN BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE CHAINSMOKERS