Don’t Let Me Down Lyrics in Greek by The Chainsmokers, Daya

Home / Lyrics translation / The Chainsmokers / Don’t Let Me Down

Below, I translated the lyrics of the song Don’t Let Me Down by The Chainsmokers from English to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Συντριβή, χτύπησα έναν τοίχο

Αυτή τη στιγμή χρειάζομαι ένα θαύμα

Βιάσου τώρα, χρειάζομαι ένα θαύμα

Εγκλωβισμένος, απλώνω το χέρι

Φωνάζω το όνομά σου αλλά δεν είσαι εδώ

Λέω το όνομά σου αλλά δεν είσαι εδώ

Σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι τώρα

Ναι, σε χρειάζομαι τώρα

Λοιπόν μη με, μη με, μη με απογοητεύσεις

Νομίζω πως χάνω το μυαλό μου τώρα

Είναι στο μυαλό μου, αγάπη μου ελπίζω

Πως θα είσαι εδώ, όταν σε χρειάζομαι περισσότερο

Λοιπόν μη με, μη με, μη με απογοητεύσεις

Μη με απογοητεύσεις

Μη με απογοητεύσεις, καθόλου, καθόλου

Μη με απογοητεύσεις, μη με απογοητεύσεις, καθόλου, καθόλου

Μου τελειώνει ο χρόνος

Πραγματικά νόμιζα πως ήσουν με το μέρος μου

Αλλά τώρα δεν υπάρχει κανείς στο πλευρό μου

Σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι τώρα

Ναι, σε χρειάζομαι τώρα

Λοιπόν μη με, μη με, μη με απογοητεύσεις

Νομίζω πως χάνω το μυαλό μου τώρα

Είναι στο μυαλό μου, αγάπη μου ελπίζω

Πως θα είσαι εδώ, όταν σε χρειάζομαι περισσότερο

Λοιπόν μη με, μη με, μη με απογοητεύσεις

Μη με απογοητεύσεις

Μη με απογοητεύσεις, καθόλου, καθόλου

Μη με απογοητεύσεις, μη με απογοητεύσεις, καθόλου, καθόλου

Νομίζω πως χάνω το μυαλό μου τώρα, ναι

Σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι τώρα

Ναι, σε χρειάζομαι τώρα

Λοιπόν μη με, μη με, μη με απογοητεύσεις

Νομίζω πως χάνω το μυαλό μου τώρα

Είναι στο μυαλό μου, αγάπη μου ελπίζω

Πως θα είσαι εδώ, όταν σε χρειάζομαι περισσότερο

Λοιπόν μη με, μη με, μη με απογοητεύσεις

Μη με απογοητεύσεις

Ναι, μη με απογοητεύσεις

Μη με απογοητεύσεις, όχι

Είπα μη με απογοητεύσεις

Μη με απογοητεύσεις

Μη με απογοητεύσεις, καθόλου

Μη με απογοητεύσεις, καθόλου, καθόλου

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

miracle — θαύμα

Miracle σημαίνει «θαύμα». Είναι μια λέξη που εκφράζει μια βαθιά επιθυμία για κάτι απίστευτο να συμβεί, κάτι που ξεπερνά τα συνηθισμένα.

Στο τραγούδι, ο τραγουδιστής επαναλαμβάνει «I need a miracle» (Χρειάζομαι ένα θαύμα), τονίζοντας την απελπιστική του κατάσταση και την ανάγκη του για βοήθεια. Είναι μια λέξη που μεταφέρει έντονο συναίσθημα και δίνει έμφαση στην κρισιμότητα της στιγμής.

Το "Don’t Let Me Down" είναι μια έντονη κραυγή για βοήθεια. Οι στίχοι περιγράφουν μια στιγμή απόλυτης κρίσης, όπου ο αφηγητής νιώθει ότι έχει «χτυπήσει σε τοίχο» και χρειάζεται επειγόντως ένα «θαύμα». Υπάρχει μια αίσθηση εγκατάλειψης και απόγνωσης, καθώς καλεί κάποιον που «δεν είναι εκεί κοντά», δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα αγωνίας. Η συνεχής επανάληψη της φράσης «Μην με απογοητεύσεις» δεν είναι απλώς ο τίτλος, αλλά ο πυρήνας του τραγουδιού, μια απεγνωσμένη έκκληση για υποστήριξη.

Αυτή η ανάγκη για βοήθεια γίνεται ακόμα πιο έντονη καθώς ο αφηγητής αισθάνεται ότι χάνει το μυαλό του («I think I'm losing my mind now»). Η πίστη του σε αυτό το άτομο κλονίζεται, καθώς πίστευε ότι ήταν «στο πλευρό του», αλλά τώρα νιώθει εντελώς μόνος. Το τραγούδι αποτυπώνει τέλεια εκείνη την τρομακτική στιγμή που ελπίζεις ότι κάποιος θα είναι εκεί για σένα «όταν τον χρειάζεσαι περισσότερο», φοβούμενος ταυτόχρονα την πιθανότητα να σε εγκαταλείψει.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Don’t Let Me Down by The Chainsmokers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Chainsmokers Don’t Let Me Down Lyrics