The Ballad Of John And Yoko Lyrics in Italian The Beatles
Crucify significa 'crocifiggere'. È una parola forte e drammatica, che evoca immagini di grande sofferenza e ingiustizia.
Nel contesto della canzone, John Lennon la usa metaforicamente per esprimere la sensazione di essere perseguitato e giudicato duramente dai media e dalla società per le sue scelte personali e il suo matrimonio con Yoko Ono. Nonostante il significato letterale sia molto specifico, qui viene usata per indicare un'estrema critica e un trattamento ingiusto, rendendola una parola molto evocativa e memorabile.
Questa canzone è come un diario di viaggio musicale che racconta una serie di eventi frenetici. Il narratore, John Lennon, e la sua compagna, Yoko Ono, stanno cercando disperatamente di viaggiare per sposarsi, ma incontrano ostacoli ovunque vadano. Iniziano a Southampton, dove viene loro negato il passaggio in Olanda o in Francia, per poi arrivare finalmente a Parigi e Gibilterra, vicino alla Spagna, dove riescono a celebrare il loro matrimonio.
La loro luna di miele si trasforma in una famosa protesta per la pace. A Amsterdam, trascorrono una settimana a letto, spiegando ai giornalisti che stanno solo cercando "un po' di pace" ("trying to get us some peace"). Il testo descrive la costante attenzione dei media, che li definiscono "due guru in drag" ("two gurus in drag"), e la frustrazione di Lennon per la persecuzione subita. La frase ricorrente, "Christ you know it ain't easy... They're gonna crucify me", sottolinea il peso della loro fama e delle loro azioni controcorrente in un mondo che non sembra capirli.
