Something Lyrics in Swedish by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Something by The Beatles from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Något i sättet hon rör sig
Attraherar mig som ingen annan älskare
Något i sättet hon uppvaktar mig
Jag vill inte lämna henne nu
Du vet jag tror och hur mycket
Någonstans i hennes leende vet hon
Att jag inte behöver någon annan älskare
Något i hennes stil som visar mig
Jag vill inte lämna henne nu
Du vet jag tror och hur mycket
Du frågar mig om min kärlek kommer att växa
Jag vet inte, jag vet inte
Du stannar kvar och det kanske visar sig
Jag vet inte, jag vet inte
Något i hennes sätt att veta
Och allt jag behöver göra är att tänka på henne
Något i sakerna hon visar mig
Jag vill inte lämna henne nu
Du vet jag tror och hur mycket
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

woosuppvaktar

Woos betyder 'uppvaktar' eller 'frier till'. Det är ett lite mer formellt och romantiskt ord för att försöka vinna någons kärlek eller uppmärksamhet, ofta genom att visa charm och tillgivenhet.

I den här låten använder The Beatles ordet för att beskriva hur kvinnan han sjunger om charmar och drar till sig honom, vilket ger en känsla av klassisk romantik och djup tillgivenhet.

Åh, Something av The Beatles! Det här är en sån där låt som verkligen kryper in under skinnet. Den handlar om den där obeskrivliga attraktionen till någon, hur små saker kan göra en person helt oemotståndlig. Tänk bara på raderna "Something in the way she moves / Attracts me like no other lover" [Något i sättet hon rör sig / Attraherar mig som ingen annan älskare]. Det är inte en specifik sak, utan mer en känsla som George Harrison (som skrev den här!) försöker sätta ord på.

Det är också intressant hur han är lite osäker på framtiden, men ändå så säker på sin kärlek just nu. När han sjunger "You're asking me will my love grow / I don't know, I don't know" [Du frågar mig om min kärlek kommer att växa / Jag vet inte, jag vet inte], så är det så ärligt. Men trots den lilla osäkerheten i framtiden, så är det tydligt att han inte vill lämna henne: "I don't want to leave her now / You know I believe and how" [Jag vill inte lämna henne nu / Du vet att jag tror på det och hur]. Det är en vacker mix av mystik och hängivenhet!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Something by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMETHING BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES