Affection означава „привързаност“ или „обич“. Това е по-дълбока и нежна дума от просто „харесване“, но по-малко интензивна от „любов“.
В песента, The Beatles използват „affection“, за да опишат трайните чувства към хора и спомени от миналото, дори когато нова любов е намерила своето място. Това е красив начин да се изрази, че някои връзки и чувства остават завинаги, без да избледняват напълно.
Тази песен на The Beatles е като топла прегръдка от спомени! Започва с размисъл за места, които човек помни през целия си живот, дори и да са се променили. Някои са си отишли, други са останали, но всички те пазят моменти с любими хора и приятели.
Най-хубавото е, че въпреки всички тези скъпи спомени, певецът казва: "But of all these friends and lovers, There is no one compares with you" [Но от всички тези приятели и любими, никой не може да се сравни с теб]. Това е толкова мило! Дори и да не губи привързаност към миналото, той признава: "In my life, I love you more" [В живота си, обичам те повече]. Просто показва колко силна може да бъде една нова любов!