The Door Lyrics in Portuguese Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song The Door by Teddy Swims from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Peguei uma página do teu livro favorito
Você me vendeu mentiras só pelo jeito que olha
Me ensinou um idioma que eu nunca falo
Amor, isso não é pra mim
Isso, isso não é pra mim
Cavei minha cova olhando teu jeito de mexer
Você me levou mais alto do que eu jamais voei
Muitas vezes te dei outra chance
Amor, eu sou só um homem
Eu, eu sou só um homem
Chega de pensar em você de madrugada
Chega de correr por aí com seus amigos
Cansei de catar pedaços da minha alma no chão
Eu disse que morreria por você, amor
Mas não aguento mais essa dor
Eu achei que tava disposto
Mas hoje à noite salvei minha vida quando te mostrei a porta
Eu não quero te perder, amor
Mas não consigo mais jogar esse jogo
Eu achei que isso ia me matar
Mas hoje à noite salvei minha vida quando te mostrei a porta
Você nunca achou que esse dia chegaria
Mas eu te encarei nos olhos e puxei o tapete
Você tentou roubar minha sanidade
Amor, isso não é pra mim
Isso, isso não é pra mim
Chega de pensar em você de madrugada
Chega de correr por aí com seus amigos
Cansei de juntar pedaços da minha alma no chão
Eu disse que morreria por você, amor
Mas não aguento mais essa dor
Eu achei que tava disposto
Mas hoje à noite salvei minha vida quando te mostrei a porta
Eu não quero te perder, amor
Mas não consigo mais jogar esse jogo
Eu achei que isso ia me matar
Mas hoje à noite salvei minha vida quando te mostrei a porta
Quando eu te mostrei a porta
Quando eu te mostrei a porta
Mas hoje à noite eu salvei minha vida
Eu disse que morreria por você, amor
Mas não aguento mais essa dor
Eu achei que tava disposto
Mas hoje à noite salvei minha vida quando te mostrei a porta
Eu não quero te perder, amor
Mas não suporto mais esse jogo
Eu pensei que isso me mataria
Mas hoje à noite eu salvei minha vida
Quando eu te mostrei a porta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“The Door” conta a história de quem finalmente encontra a coragem para fechar a porta de um relacionamento tóxico. O eu-lírico percebe que entrou nesse amor como quem folheia o livro favorito da pessoa amada, seduzido por aparências e palavras vazias. Depois de voar alto, ele cai, recolhendo “pedaços da própria alma” e admitindo: sou só um homem. A canção mistura vulnerabilidade e determinação, mostrando a transformação de quem passa de “morreria por você” à decisão libertadora de pôr um ponto-final: mostrar a porta.

O refrão é um grito de auto-salvação. Cada “no more” representa limites claros: chega de madrugadas em claro, chega de correr atrás, chega de recolher cacos. Mesmo temendo a perda, o narrador percebe que continuar nesse jogo o destruiria. Ao fechar a porta, ele não só termina a relação; ele salva a própria vida e recupera sua sanidade. A música celebra esse momento de ruptura como um ato de amor-próprio, embalado pela voz rasgada de Teddy Swims e por uma melodia que mistura dor e alívio em proporções iguais.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Door by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DOOR BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 7853 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.