Lose Control Lyrics in Ukrainian Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Lose Control by Teddy Swims from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Щось мене охопило останнім часом
Ні, я більше себе не знаю
Здається, стіни стискаються
І диявол стукає в мої двері
Я божеволію, скільки разів
Я казав тобі, що не вмію бути сам?
Так, це дається взнаки, я з усіх сил намагаюся
Не здерти шкіру з кісток, хіба ти не знаєш
Chorus 1
Я втрачаю контроль
Коли тебе немає поруч
Я розвалююся прямо перед тобою, хіба ти не бачиш?
Я втрачаю контроль
Коли тебе немає поруч
Так, ти розбиваєш моє серце, дитинко
Ти робиш з мене безлад
Verse 2
Проблематично
Проблема в тому, що я хочу твоє тіло, як наркоман, як погану звичку
Погані звички важко кинути, коли я з тобою
Так, я знаю, я міг би сам
Але я хочу справжню чорну магію повного місяця, а для цього потрібні двоє
Проблематично
Проблема в тому, що коли я з тобою, я залежний
І мені потрібне полегшення, моя шкіра в твоїх зубах
Не бачу лісу за деревами
Поставила мене на коліна, кохана, будь ласка
Chorus 2
Я втрачаю контроль
Коли тебе немає поруч
Я розвалююся прямо перед тобою, хіба ти не бачиш?
Я втрачаю контроль
Коли тебе немає поруч
Так, ти розбиваєш моє серце, дитинко
Ти робиш з мене безлад
Chorus 3
Я втрачаю контроль
Коли тебе немає поруч
Я розвалююся прямо перед тобою, хіба ти не бачиш?
Я втрачаю контроль
Коли тебе немає поруч
Ти розбиваєш моє серце, дитинко
Ти робиш з мене безлад
Did you like this lyrics translation?

fiendдемон / залежний

Fiend може означати 'демон' або 'злий дух', але в розмовній англійській це слово часто використовується для опису людини, яка надзвичайно захоплена чимось, майже одержима, або має сильну залежність.

У пісні Teddy Swims співає: "Problem is I want your body like a fiend, like a bad habit" (Проблема в тому, що я хочу твоє тіло, як залежний, як погана звичка). Тут "fiend" передає інтенсивне, майже неконтрольоване бажання, порівнюючи його з наркотичною залежністю. Це слово яскраво показує глибину його пристрасті та боротьби.

«Lose Control» американського виконавця Teddy Swims — це потужна та емоційна балада про любов, яка межує із залежністю. У пісні йдеться про почуття повної безпорадності та відчаю, коли коханої людини немає поруч. Співак відчуває, ніби він втрачає себе, стіни навколо нього змикаються, і він буквально втрачає контроль.

Лірика пісні використовує яскраві метафори, порівнюючи цю потребу в іншій людині зі «згубною звичкою», яку неможливо покинути. Це не просто пісня про кохання, а відверте зізнання у співзалежності, де весь світ і душевний спокій тримаються на одній людині. Композиція чудово передає той хаотичний, всепоглинаючий стан, коли хтось потрібен тобі настільки, що без нього ти просто розвалюєшся на частини.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lose Control by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSE CONTROL BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.