Guilty Lyrics in Ukrainian by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Guilty by Teddy Swims from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мати очі лише для тебе
Дозволяти тобі перетворювати мої багряні небеса на сині
Ух
Ненавидіти твого нового когось
Дуже ревнувати до землі, що під тобою
Ух
Заходити надто далеко
Намагатися подзвонити тобі, вилітаючи з бару
Переходити всі межі
Потребувати тебе наприкінці кожної ночі
Я винен, крихітко
Я винен, крихітко
Якщо мати серце, що кровоточить, це злочин
Якщо любити тебе означає відбувати довічне ув'язнення
Я винен, крихітко
Використовувати ліки як милицю
У ночі, коли голоси в моїй голові не замовкають
Заходити надто далеко
Або проїжджати повз твій дім і рахувати машини
Переходити всі межі
Потребувати тебе наприкінці кожної ночі
Я винен, крихітко
Я винен, крихітко
Якщо мати серце, що кровоточить, це злочин
Якщо любити тебе означає відбувати довічне ув'язнення
Я винен, крихітко
Як сильно я тебе потребую
Не вистачає слів, щоб сказати
Ми справді розійшлися чи просто на різних сторінках
Гей
Я винен, крихітко
Я винен, крихітко
Якщо мати серце, що кровоточить, це злочин
Якщо любити тебе означає відбувати довічне ув'язнення
Я винен, крихітко
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crimsonбагряний

Crimson означає 'багряний' або 'темно-червоний'. Це незвичайне і поетичне слово, яке рідко зустрічається в повсякденній мові, але додає пісні особливого колориту.

У пісні Teddy Swims співає: "Of letting you turn my crimson skies blue" (Про те, як ти дозволяєш перетворити мої багряні небеса на сині). Тут "crimson skies" метафорично описують його емоційний стан, можливо, гнів, пристрасть або смуток, які кохана людина може змінити на спокій і щастя ("blue"). Це робить слово дуже виразним і цікавим для вивчення.

У цій емоційній пісні американський співак Teddy Swims зізнається у своїй «провині». Але в чому ж він винен? Не у справжньому злочині, а в коханні до нестями. Співак перераховує свої «гріхи»:

  • Він бачить лише одну людину (havin' only eyes for you)
  • Шалено ревнує (gettin' hella jealous)
  • Переходить усі межі, наприклад, телефонує з бару або під'їжджає до її будинку, щоб порахувати машини (drivin' by your place and countin' up the cars)

Для нього, якщо мати «серце, що спливає кров'ю» (havin' a bleeding heart) — це злочин, то він готовий відбувати довічне ув'язнення. Пісня чудово передає стан відчаю та одержимості після розриву стосунків, коли людина не впевнена, чи все справді скінчилося, чи вони просто «на різних сторінках» (on a different page).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Guilty by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GUILTY BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TEDDY SWIMS