Lose Control Lyrics in German Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Lose Control by Teddy Swims from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Etwas hat mich in letzter Zeit im Griff
Nein, ich erkenne mich selbst nicht mehr
Fühlt sich an, als kämen die Wände auf mich zu
Und der Teufel klopft an meine Tür
Ich dreh durch, wie oft
Hab ich dir gesagt, dass ich nicht gut allein sein kann?
Ja, es macht mich fertig, ich versuch mein Bestes, um
Mir nicht die Haut von den Knochen zu reißen, weißt du
Chorus 1
Ich verliere die Kontrolle
Wenn du nicht neben mir bist
Ich zerbreche direkt vor dir, siehst du das nicht?
Ich verliere die Kontrolle
Wenn du nicht neben mir bist
Ja, du brichst mein Herz, Baby
Du machst mich völlig fertig
Verse 2
Problematisch
Problem ist, ich will deinen Körper wie ein Süchtiger, wie 'ne schlechte Angewohnheit
Schlechte Angewohnheiten wird man schwer los, wenn ich bei dir bin
Ja, ich weiß, ich könnt's allein schaffen
Aber ich will diese echte, schwarze Vollmondmagie und dafür braucht es zwei
Problematisch
Problem ist, wenn ich bei dir bin, bin ich ein Süchtiger
Und ich brauche Linderung, meine Haut zwischen deinen Zähnen
Ich seh den Wald vor lauter Bäumen nicht
Zwingst mich auf die Knie, Liebling, bitte
Chorus 2
Ich verliere die Kontrolle
Wenn du nicht neben mir bist
Ich zerbreche direkt vor dir, siehst du das nicht?
Ich verliere die Kontrolle
Wenn du nicht neben mir bist
Ja, du brichst mein Herz, Baby
Du machst mich völlig fertig
Chorus 3
Ich verliere die Kontrolle
Wenn du nicht neben mir bist
Ich zerbreche direkt vor dir, siehst du das nicht?
Ich verliere die Kontrolle
Wenn du nicht neben mir bist
Du brichst mein Herz, Baby
Du machst mich völlig fertig
Did you like this lyrics translation?

ProblematicProblematisch

Problematic bedeutet 'problematisch' oder 'schwierig'. Es ist ein Adjektiv, das eine Situation oder eine Person beschreibt, die Probleme verursacht oder mit Schwierigkeiten verbunden ist.

Im Lied verwendet Teddy Swims dieses Wort, um die komplizierte und herausfordernde Natur seiner Beziehung zu beschreiben. Er singt: "Problematic, problem is I want your body like a fiend, like a bad habit", was seine Sucht nach der anderen Person und die daraus resultierenden Schwierigkeiten verdeutlicht. Es ist ein starkes Wort, das die emotionale Zerrissenheit des Sängers gut zusammenfasst.

Willkommen zu „Lose Control“ von dem US-amerikanischen Künstler Teddy Swims! Hast du dich jemals so sehr nach jemandem gesehnt, dass du das Gefühl hattest, ohne diese Person die Kontrolle zu verlieren? Genau darum geht es in diesem kraftvollen Song. Teddy Swims singt über ein überwältigendes Gefühl der Abhängigkeit von einer geliebten Person. Er beschreibt, wie er sich selbst nicht mehr wiedererkennt und sich fühlt, als würden die Wände auf ihn zukommen, wenn diese Person nicht bei ihm ist.

Der Songtext vergleicht diese intensive Liebe mit einer Sucht, einem „schlechten Laster“ (a bad habit), das er nicht ablegen kann. Er weiß, dass diese Abhängigkeit problematisch ist, aber die Anziehung ist so stark wie „schwarze Magie“ (black magic). „Lose Control“ ist ein ehrliches und emotionales Geständnis darüber, wie Liebe uns verletzlich machen und uns das Gefühl geben kann, völlig die Kontrolle über uns selbst zu verlieren.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lose Control by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSE CONTROL BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.