Broke Lyrics in German Teddy Swims , Thomas Rhett

Below, I translated the lyrics of the song Broke by Teddy Swims from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Ja, ja, ja, ja, ja
Chorus 1
Ich bin es so gewohnt, pleite zu sein
Aber nicht mehr
Ich kaufe all die Dinge, die ich mir nie leisten konnte
Wie zum Teufel?
Vom Feinsten
Wir werden heute Nacht auf vorübergehenden Reichtum anstoßen
Mama sagte mir: 'Baby, spar es'
Wenn man mich kennt, werde ich es wahrscheinlich nicht tun
Chorus 1
All das Geld in meiner Tasche muss weg
Ich bin es so gewohnt, pleite zu sein
Eins, zwei, drei
Verse 1
Erinnerst du dich an Tage wie letzte Woche
Es gab nichts mehr in der Küche zu essen
Schatz, was willst du?
Geh und such es dir aus
Mein Portemonnaie sieht jetzt größer aus als mein Bauch
Schatz, was für eine Schande
Sie haben mich unterschätzt
Sie kommen zurück und kriechen jetzt auf ihren Knien
Nichts hat sich geändert
Der alte Ich
Bin zu etwas Geld gekommen
Aber das ändert nichts
Chorus 2
Ich bin es so gewohnt, pleite zu sein
Aber nicht mehr
Ich kaufe all die Dinge, die ich mir nie leisten konnte
Wie zum Teufel?
Vom Feinsten
Wir werden heute Nacht auf vorübergehenden Reichtum anstoßen
Mama sagte mir: 'Baby, spar es'
Wenn man mich kennt, werde ich es wahrscheinlich nicht tun
Chorus 2
All das Geld in meiner Tasche muss weg
Ich bin es so gewohnt, pleite zu sein
Verse 2
Das College abgebrochen
Diesem Abschluss Lebewohl gesagt
Verse 2
Auf jeder College-Party gespielt
Von Georgia bis Tennessee
Verse 2
Zu sechst in einem Van
Gitarre in meinen Händen
Auf Parkplätzen geschlafen
Natty aus der Dose getrunken
Ich sage nicht, dass ich reich bin
Aber ich hab ein paar Dollar zum Verprassen
Outro
Du weißt, ja, du weißt
Ja, wir werden heute Nacht feiern
Mit etwas Champagner auf Eis
Weil du es nicht mitnehmen kannst, wenn du gehst
Ich bin es so gewohnt, pleite zu sein
Aber nicht mehr
Ich kaufe all die Dinge, die ich mir nie leisten konnte
Nie leisten konnte
Wie zum Teufel?
Vom Feinsten
Wir werden heute Nacht auf vorübergehenden Reichtum anstoßen
Mama sagte mir: 'Baby, spar es'
Wenn man mich kennt, werde ich es wahrscheinlich nicht tun
All das Geld in meiner Tasche muss weg
Ich bin es so gewohnt, pleite zu sein
Ja, ja, ja, ja, ja
Eins, zwei, drei
Ich bin es so gewohnt, pleite zu sein
Aber nicht mehr
Ich kaufe all die Dinge, die ich mir nie leisten konnte
Wie zum Teufel?
Vom Feinsten
Wir werden heute Nacht auf vorübergehenden Reichtum anstoßen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

brokepleite / bankrott

Broke bedeutet "pleite" oder "bankrott" zu sein, also kein Geld zu haben. Es ist ein umgangssprachlicher, aber sehr ausdrucksstarker Begriff.

Im Lied singt Teddy Swims: "I'm so used to being broke, but not no more." Er beschreibt damit seine Vergangenheit, in der er oft kein Geld hatte, und feiert nun seinen Erfolg. Das Wort ist zentral für die Botschaft des Songs über den Aufstieg aus ärmlichen Verhältnissen.

„Broke“ von Teddy Swims und Thomas Rhett ist eine fröhliche Hymne über den plötzlichen Wechsel von Armut zu Reichtum. Stell dir vor, du warst dein ganzes Leben lang pleite und plötzlich hast du Geld in der Tasche! Genau dieses Gefühl feiert der Song. Es geht um die pure Freude, sich endlich Dinge leisten zu können, von denen man früher nur träumen konnte, und darum, diesen Moment ausgelassen zu genießen.

Der Song ist aber mehr als nur eine Partyhymne. Teddy Swims singt über seine harte Vergangenheit als Musiker, als er in Parkhäusern schlief und kaum genug zu essen hatte. Deshalb bezeichnet er seinen neuen Erfolg auch als „vorübergehenden Reichtum“ (temporary wealth) und entscheidet sich, im Hier und Jetzt zu leben, anstatt sich Sorgen um die Zukunft zu machen. Obwohl seine Mutter ihm rät zu sparen, will er sein Geld lieber ausgeben. Am Ende bleibt jedoch eine wichtige Botschaft: Trotz des Geldes ist er immer noch „derselbe alte Ich“ (Same old me).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Broke by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROKE BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.