Break Up In Reverse Lyrics in Turkish by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song Break Up In Reverse by Teddy Swims from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Yüzündeki gözyaşları, gözlerine geri dönsün
Sinirlerin biraz yatışsın, aklında biraz daha yer etsin
Kavga etmeden önce barışalım, uyumadan önce hayal kuralım
Yavaş yavaş hiç olmadığımızdan daha iyi oluyoruz
Hiç söylemememiz gereken şeyler
Sadece kafalarımızın içine geri dönsün
Bana dediğini duyuyorum
Gitme lütfen
Keşke tersten ayrılabileydik
Her gece kötüleşmek yerine daha iyi olurdu
Seni yavaşça ellerime geri kayarken izlerdim
Başlangıçta bana veda et
Ve sonunda beni sev
Ve sonunda beni sev
Massachusetts'ten geri dönüyor olurdun
Bahse girerim onları bahane olarak kullandığımızda yıldızların kalbini kırar
Ve işe yaramaz olduğunu bilsek de bir yabancıdan dilek dileriz
Çünkü tek istediğim o geceyi geri almak
En iyi arkadaşın bizi tanıştırdığında
Keşke tersten ayrılabileydik
Her gece kötüleşmek yerine daha iyi olurdu
Seni yavaşça ellerime geri kayarken izlerdim
Başlangıçta bana veda et
Ve sonunda beni sev
Ve sonunda beni sev
Hiç söylemememiz gereken şeyler
Sadece kafalarımızın içine geri dönsün
Çığlık attığını duyabiliyorum
Gitme lütfen
Keşke tersten ayrılabileydik
Acıtan tüm yolları hatırlamak zorunda kalmazdım
Seni yavaşça ellerime geri kayarken izlerdim
Başlangıçta bana veda et
Ve sonunda beni sev
Ve sonunda beni sev
Ve sonunda beni sev
Ve sonunda beni sev
Did you like this lyrics translation?

reversetersine, geriye doğru

Reverse kelimesi 'tersine' veya 'geriye doğru' anlamına gelir. Genellikle bir şeyin zıddı yönünü veya durumunu ifade etmek için kullanılır.

Bu şarkıda Teddy Swims, ayrılığı 'reverse' (tersine) çevirmeyi, yani ilişkinin kötüye gitmek yerine daha iyiye doğru ilerlemesini dile getiriyor. Bu kelime, şarkının ana temasını ve yazarın pişmanlığını çok güçlü bir şekilde yansıtıyor.

Teddy Swims'in "Break Up In Reverse" şarkısı, ayrılık acısını tersten yaşama arzusunu anlatan, içten bir parça. Şarkıcı, ilişkisinin en kötü anlarından başlayıp en güzel anlarına doğru geri gitmeyi diliyor. Gözlerden geri akan gözyaşları, sinirlerin yatışması ve kavga etmeden önce barışmak gibi imgelerle, zamanı geri sarıp her şeyi düzeltme isteğini dile getiriyor.

Şarkıdaki en can alıcı dileklerden biri, "I wish we could break up in reverse / Every night would get better instead of getting worse" [Keşke tersten ayrılsaydık / Her gece daha kötüye gitmek yerine daha iyiye gitseydi] dizelerinde saklı. Bu, ilişkinin sonundaki acıların silinip, başlangıçtaki o saf sevgiye dönme hayalini anlatıyor. Hatta, "Say goodbye to me in the beginning / And love me in the end" [Bana başta veda et / Ve sonunda beni sev] diyerek, ayrılığın bile bir başlangıç olmasını ve ilişkinin sevgiyle bitmesini istiyor. Massachusetts'ten geri dönüşler ve yıldızları bahane etme gibi detaylar, kaybedilen anlara duyulan özlemi ve o ilk tanışma anına geri dönme arzusunu güçlendiriyor. Bu şarkı, pişmanlıklar ve keşkelerle dolu ama aynı zamanda umut dolu bir geri dönüş hayali kuran herkesin kalbine dokunacak.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Break Up In Reverse by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREAK UP IN REVERSE BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS