Run For The Hills Lyrics in Italian Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song Run For The Hills by Tate McRae from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hotel, notti tarde, mani tra i miei capelli
Lunghe chiacchierate, occhi rossi, vestiti ovunque
Mi manca il momento quando siamo ancora lì
Hai qualcosa che non trovi da nessuna parte
Sì, sì
Baci, urla, subito di nuovo in guerra
Me ne vado finché non chiudo a chiave la porta
Forse il pericolo è coperto dal brivido
Perché so che dovrei scappare a gambe levate
Il modo in cui mi tocchi
Dritto al cuore, sì, mi ferisce
Perché so in fondo che è
Non saremo mai noi
Non sarà mai più di qualcosa che mi prende
Non stuzzicarmi
E tenermi intorno come se fosse facile
Quando sai in fondo che è
Non saremo mai noi
Non sarà mai più di qualcosa che mi prende
So che quando sarà tutto finito
Ti ricambierò a lungo andare, ma
In qualche modo, non finisce mai
Il mio tallone è di nuovo sul bordo del tuo letto, sì
Divento ossessivo con te
Tutto quello che voglio è attenzione da te
Irrompi nella mia vita e infrangi tutte le mie regole, è vero
Il modo in cui mi tocchi
Dritto al cuore, sì, mi ferisce
Perché so in fondo che è
Non saremo mai noi
Non sarà mai più di qualcosa che mi prende
Non stuzzicarmi
E tenermi intorno come se fosse facile
Quando sai in fondo che è
Non saremo mai noi
Non sarà mai più di qualcosa che mi prende
Dovremmo scappare a gambe levate?
Dovremmo scappare a gambe levate?
Dovremmo scappare a gambe levate?
Il modo in cui mi tocchi
Dovremmo scappare a gambe levate?
Dovremmo scappare a gambe levate?
Dovremmo scappare a gambe levate?
Il modo in cui mi tocchi
Ooh dovremmo correre, correre, correre?
Scappare a gambe levate?
Dovremmo scappare a gambe levate?
Il modo in cui mi tocchi
Dovremmo scappare a gambe levate?
Dovremmo correre, correre, correre?
Scappare a gambe levate?
Dovremmo scappare a gambe levate?
Il modo in cui mi tocchi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thrillbrivido

Thrill significa 'brivido' o 'emozione forte'. Non è una parola comune che si trova in ogni canzone, il che la rende più interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, Tate McRae canta: "Maybe the danger's covered by the thrill" (Forse il pericolo è coperto dal brivido). Qui, la parola "thrill" cattura l'idea di un'eccitazione intensa che può rendere una situazione rischiosa o problematica quasi desiderabile, evidenziando la complessità delle emozioni nella relazione descritta.

Sei mai stato in una relazione così intensa da sembrare una scarica di adrenalina, ma allo stesso tempo sapevi che ti avrebbe fatto solo del male? La cantante canadese Tate McRae cattura perfettamente questa sensazione in "Run For The Hills". La canzone ci trascina in un vortice di notti in hotel, lunghe chiacchierate fino all'alba e un'attrazione irresistibile. È la storia di un legame elettrizzante e pericoloso, un ciclo di "baci, urla, e di nuovo in guerra" dal quale sembra impossibile scappare.

Il cuore del brano è la consapevolezza della cantante che questa relazione non ha futuro. Sa nel profondo che "non saremo mai noi" ("Never gonna ever be us"), eppure non riesce a staccarsi. Ogni tocco è come una pugnalata al cuore, perché le ricorda ciò che non potrà mai avere. La frase ripetuta, "I know I should be runnin' for the hills" (So che dovrei scappare a gambe levate), diventa un mantra che esprime la sua lotta interiore tra la ragione, che le dice di fuggire, e la passione, che la fa tornare sempre "sull'orlo del tuo letto".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Run For The Hills by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUN FOR THE HILLS BY TATE MCRAE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS