Below, I translated the lyrics of the song five less words by Tate McRae from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
So sorry, i ain't about that small talk
Lo siento, no se trata de esa pequeña charla
Get to know me and you'll realize that you got it all wrong
Conóceme y te darás cuenta de que te equivocaste
'cause i'm not like the other ones
porque yo no soy como los otros
So, i'm sorry for that
Entonces, lo siento por eso
Chorus 1
I don't wanna try for you if
No quiero intentarlo por ti si
This is just a thing you do 'cause
Esto es solo una cosa que haces porque
There's enough stuff crammed in my head
Hay suficientes cosas apretujadas en mi cabeza
So, if i make the time for you, you
Entonces, si hago tiempo para ti, tú
Better know just what you'll lose when
Será mejor que sepas lo que perderás cuando
I end up here with him instead
Termino aquí con él en su lugar
Verse 2
So sorry that i make it complicated
Lo siento mucho que lo haga complicado
But if nothing's workin' i ain't gonna fake it
Pero si nada funciona, no voy a fingir
I'm not scared to call you out
No tengo miedo de llamarte
So, don't back down
Entonces, no retrocedas
'cause a girl's never opened her mouth before
porque una chica nunca abrió la boca antes
Chorus 2
I don't wanna try for you if
No quiero intentarlo por ti si
This is just a thing you do 'cause
Esto es solo una cosa que haces porque
There's enough stuff crammed in my head
Hay suficientes cosas apretujadas en mi cabeza
So, if i make the time for you, you
Entonces, si hago tiempo para ti, tú
Better know just what you'll lose when
Será mejor que sepas lo que perderás cuando
I end up here with him instead
Termino aquí con él en su lugar
Bridge
Can't you see i'm tryin'?
¿No ves que lo estoy intentando?
I really try to make this work but
Realmente trato de hacer que esto funcione pero
I am dyin'
Me estoy muriendo
When each day there are five less words
Cuando cada día hay cinco palabras menos
Five less words
Cinco palabras menos
Chorus 3
I don't wanna try for you 'cause
No quiero intentarlo por ti porque
This is just a thing you do and
Esto es solo una cosa que haces y
There's enough stuff crammed in my head
Hay suficientes cosas apretujadas en mi cabeza
So, now i've made the time for you, i
Entonces, ahora he hecho el tiempo para ti, yo
Thought you'd know just what you'd lose 'cause
Pensé que sabrías lo que perderías porque
I'm standing here with him instead
Estoy parado aquí con él en su lugar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind