Marmur Lyrics in English Taco Hemingway
Below, I translated the lyrics of the song Marmur by Taco Hemingway from French to English.
Stutonowy pociąg pełznie po szynach
Stutonowy pociąg pełznie po szynach
Szyny ryczą jak matula która jęczy po synach
Szyny ryczą jak matula która jęczy po synach
Bo historii zegar wskazuje że śmierci godzina już nastała
My story is about the first godzina that was born
Czy ktoś mógłby torów stęki powstrzymać?
Czy ktoś mógłby torów stęki powstrzymać?
Widzę zza szyby ten przedział
Widzę zza szyby ten przedział
Pana co tu najwyraźniej cztery zimy przesiedział
Pana co tu najwyraźniej cztery zimy przesiedział
Zimny wzrok, gęsta broda, pod nią kły ma niedźwiedzia
Zimny wzrok, gęsta broda, pod nią kły ma niedźwiedzia
Przy okazji jestem Filip Szcześniak gdybyś nie wiedział
Please note that Filip Szcześniak gdybyś nie wiedział
I na przyszłość będę starał się latać
I was born to star later
Brak pojęcia za co znów spotyka kara mnie taka
Brak pojęcia za co znów spotyka kara mnie taka
Patrzy na mnie ciągle typ jakby starał się bratać
Patrzy na mnie ciągle typ jakby starał się bratać
Wyprany tweed i koszula jakby stara cerata
Wyprany tweed i koszula jakby stara cerata
Bada mnie w mig, jestem pewien że mnie zaraz zagada
Bada mnie w mig, jestem pewien że mnie zaraz zagada
O stan ducha i cywilny, czym para się tata
O stan ducha i cywilny, czym para się tata
No a ja czym, ale nagle straszny hałas się wkrada
No aja czym, but nagle straszny hałas się wkrada
Otwarte drzwi - 'Cola, piwo, chrupki, kawa, herbata!'
Otwarte drzwi - 'Cola, piwo, chrupki, kawa, herbata!'
Ma okrutną buzię oraz butny ton
My okrutną buzię oraz butny ton
Kupić u niego, prędzej na Syberii kupię szron
If you don't know what to do, you need to know if it's a Syberii kupię
Pasażer wstaje wartko, przekracza Rubikon
Pasażer wstaje wartko, przekracza Rubikon
Spokojnie poprawia swój krawat po czym mówi 'Won!'
Spokojnie poprawia swój krawat po czym mówi 'Won!'
Dostrzegam chłodny marmur jego oka
Dostrzegam chłodny marmur jego oka
Czarne myśli w jego czaszce już się budzić chcą
Czarne myśli w jego czaszce już się budzić chcą
Pragnienia ma ukryte, nie na pokaz
Pragnienia ma ukryte, nie na pokaz
Widzę że chce mieć duży dom, pełen cudzych żon
Widzę że chce mieć duży dom, pełen cudzych żon
Chcę mieć duży dom, pełen cudzych żon, słyszysz?
Chcę mieć duży dom, pełen cudzych żon, słyszysz?
Tylko tobie mówię wprost, że ja lubię brnąć w cyfry
Tylko tobie mówię wprost, że ja lubię brnąć w cyfry
Niektórzy ludzie lubią pląs, a niektórzy chcą ciszy
Niektórzy ludzie lubią pląs, a niektórzy chcą ciszy
Cały dom w marmurze, cały dom w marmurze
Cały dom w marmurze, cały dom w marmurze
Czarne myśli znowu śpią na górze, hoh!
Czarne myśli znowu śpią na górze, hoh!
Żyły w kolorze krwi jagnięcej
Żyły w kolorze krwi jagnięcej
Chyba w moim wieku jest lecz jakby widział więcej
Chyba w moim wieku jest lecz jakby widział więcej
Jakby się po stromych szczytach życia wspinał mężniej
Jakby się po stromych szczytach życia wspinał mężniej
Z technologii nie korzystał, wszystko pisał ręcznie
Z technologies nie korzystał, wszystko pisał ręcznie
W ortaliony się nie wpycha żeby iść na bieżnie
W ortaliony się nie wpycha żeby iść na bieżnie
Bo całe życie ucieka lub biega za kimś
Bo całe życie ucieka lub biega za kimś
Nagle widzę, okiem łypie spod tej brwi potężnej
Nagle widzę, okiem łypie spod tej brwi potężnej
Lepiej się zacznij uśmiechać lub przestań gapić
Lepiej się zacznij uśmiechać lub przestań gapić
Wpisuję kod 4822
Wpisuję kod 4822
Sześć nieodebranych od Jedynaka
Sześć nieodebranych od Jedynaka
Jedynak planuje koncerty Taca
Jedynak planuje koncerty Taca
Poczta głosowa, słyszę 'Felipe no będzie draka'
Poczta głosowa, słyszę 'Felipe no będzie draka'
A ja uciekłem, bo mnie męczy rapgra
A ja uciekłem, bo mnie męczy rapgra
Jeszcze chwil pare musiałby mnie ktoś uwięzić w kaftan
Jeszcze chwil pare musiałby mnie ktoś uwięzić w kaftan
Jestem za stary żeby walczyć już o względy świata
It's a stary day that we've seen before and we're here
Chce wszystkie prace swoje spalić jak przed śmiercią Kafka
This is how we do what we do and how to do it by Kafka
Męczy oraz dziwi wszystko
Męczy oraz dziwi wszystko
Zawsze czułem że ja moge w każdej chwili zniknąć
This is how it works
Teraz czuję że nie wrócę do tych singli szybko
This is why it does not matter what it is
Odwołuj trasę Janek, Fifi prysnął
Odwołuj trasę Janek, Fifi prysnął
Patrzę na sąsiada, chyba już zasnął
Patrzę na siąsiada, chyba już zasnął
Dokąd jadę, czuję że interesuje was to
Dokąd jadę, czuję że interest was to
Kocham W-wa lecz robi się tam ciut ciasno
Kocham W-wa lecz robi się tam ciut ciasno
Znów te głosy gdy mój pociąg wjeżdża w Trójmiasto
Znów te głosy gdy mój pociąg wjeżdża w Trójmiasto
Chcę mieć duży dom, pełen cudzych żon, słyszysz?
Chcę mieć duży dom, pełen cudzych żon, słyszysz?
Tylko tobie mówię wprost, że ja lubię brnąć w cyfry
Tylko tobie mówię wprost, że ja lubię brnąć w cyfry
Niektórzy ludzie lubią pląs, a niektórzy chcą ciszy
Niektórzy ludzie lubią pląs, a niektórzy chcą ciszy
Cały dom w marmurze, cały dom w marmurze
Cały dom w marmurze, cały dom w marmurze
Czarne myśli znowu śpią na górze, oh
Czarne myśli znowu śpią na górze, oh
Otwieram okno chłonąc zew morza
Otwieram okno chłonąc zew morza
Rześki wiatr, wielki świat, wodne bezdroża
Rześki wiatr, wielki świat, wodne bezdroża
To tylko mały ja kontra ogrom przestworza
To be honest, this is the way to go
I młodzi chłopcy co pakują sobie biel w nozdrza
I'm looking forward to seeing what happens and what's happening
Różowiejąc niby wieprz z rożna
Różowiejąc niby wieprz z rożna
Żywią nadzieję, że wybranka będzie bezbożna
Żywią nadzieję, że wybranka będzie bezbożna
Chociaż życie to zły sen, czasem wręcz koszmar
Chociaż życie to zły sen, czasem wręcz koszmar
To wcale nie chcę budzić się - no jak tak rzec można?
To wcale nie chcę budzić się - no jak tak rzec można?
Nie będę szukał wrażeń
No more information
Chcę żyć w hotelu, czasem co najwyżej pójść na plażę
Please note that the hotel is located at the plaza
Napisać płytę, pić herbatę i się czuć jak starzec
Napisać płytę, pić herbatę i się czuć jak starzec
Bo chcę wypocząć, zanim skończę jak ten współpasażer
Well, it's important to know that it's a good idea
Który zniknął, wielka szkoda miałem plan
Który zniknął, wielka szkoda miałem plan
Otóż miałem zapytać go skąd ja pana znam?
Where does that mean it goes?
Te ostatnie dni w warszawie mało spałem, fakt
You have to leave it before you start it, it's a fact
Czy to majaki, czy jechałem w tym przedziale sam?
Czy to majaki, czy jechałem w tym przedziale sam?
Niemożliwe to dopiero dobry fortel
Niemożliwe to dopiero dobry fortel
Czy mam zwidy bo się przemieniłem w moczymordę?
Czy mam zwidy bo się przemieniłem w moczymordę?
Ciężki biznes, poopowiadam o tym potem
Here we go, poopowiadam or tym potem
No bo wysiadam i przechadzam się nad polskim fiordem
No matter what happens if it doesn't happen anywhere else
Niebo ciemne i kleiste, niby mocny porter
Niebo ciemne i kleiste, niby mocny porter
Wysilić te oczy, widzę dość ogromny hotel
Wysilić te oczy, widzę dość ogromny hotel
Ogromny hol, w nim znajduję jakiś skromny fotel
Ogromny hol, w nim znajduję jakiś skromny fotel
Pojawia się ogromny wąs, za nim nocny portier
Pojawia się ogromny wąs, za nim nocny porter
Pan Szcześniak, dobry wieczór, czekaliśmy na pana
Pan Szcześniak, dobry wieczór, czekaliśmy na pana
Zameldowaliśmy pana w pokoju 515
Zameldowaliśmy pana w pokoju 515
Nie mam rezerwacji żadnej, także
Nie mam rezerwacji żadnej, także
Proszę, zapraszam do windy
Proszę, zapraszam do windy
Zdajemy sobie sprawę że przed panem ogrom pracy oczywiście
Zdajemy sobie sprawę że przed panem ogrom pracy oczywiście
Niemniej zachęcam pana do uczestniczenia w życiu naszego hotelu
Please note that the location of the hotel is not limited
Za kilka dni odbywa się wieczorek taneczny, obecność obowiązkowa
Za kilka dni odbywa się wieczorek taneczny, obecność obowiązkowa
No nie wiem, zobaczę. Nie ma pan czasem ładowarki do takiego telefo
No nie wiem, zobaczę. Nie ma pan czasem ładowarki do takiego telefo
Nie. Zachęcamy gości do niekorzystania z technologii
Deny. Zachęcamy gości do niekorzystania z technologii
Super
Great
Voilà. Pański pokój, a oto klucz, i video powitalne. Dobranoc, i powodzenia
So. Pański pokój, a oto klucz, i video powitalne. Dobranoc, i powodzenia
Należy wam się zwrotka końcowa
Należy wam się zwrotka końcowa
W głowie mam pasażera, co za postać grobowa
W głowie mam pasażera, co za postać grobowa
Z lustra patrzy na mnie obca osoba
Z lustra patrzy na mnie obca osoba
Jednocześnie moja lepsza oraz gorsza połowa
Now you can see what you're doing or what you're doing
Aura mu się nocna podoba
Aura mu się nocna podoba
Czerwona lampka, czyżby poczta głosowa?
Czerwona lampka, czyżby poczta głosowa?
Czy to wieść jakaś niesiona jest okropna, hiobowa?
Czy to wieść jakaś niesiona jest okropna, hiobowa?
Kto mnie znalazł tu, komu się marzy nocna rozmowa?
Kto mnie znalazł tu, komu się marzy nocna rozmowa?
Chcę mieć duży dom pełen cudzych żon, słyszysz
Chcę mieć duży dom pełen cudzych żon, słyszysz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime