Fiji Lyrics in English Taco Hemingway
Below, I translated the lyrics of the song Fiji by Taco Hemingway from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jak zasięg zerwany w tunelu
Jak zasięg zerwany w tunelu
Jak kożuch płynący po mleku
Jak kożuch płynący po mleku
Download'y zerwane przy procentach 99-ciu
Download'y zerwane przy procentach 99-ciu
Jak bankomat, co nie wydał ci PLN-ów
Jak bankomat, co nie wydał ci PLN-ów
Słuchawki splątane w za ciasnej kieszeni
Słuchawki splątane w za ciasnej kieszeni
Jak żółtko rozlane na starej patelni
Jak żółtko rozlane na starej patelni
Gdy ludzie w lokalu są jacyś za piękni
Gdy ludzie w lokalu są jacyś za pieękni
Gdy prosisz o kawę dużą, a barista poprawia, że Venti
Gdy prosisz o kawę dużą, a barista poprawia, że Venti
Właśnie tak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Właśnie tak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
To nie tak, to nie tak, to nie tak
To nie tak, to nie tak, to nie tak
Tak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Tak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
To nie tak, to nie tak, to nie tak, to nie tak
To nie tak, to nie tak, to nie tak, to nie tak
Gdy nie wiem jak rozpocząć mam drugą zwrotkę
Gdy nie wiem jak rozpocząć mam drugą zwrotkę
Gdy typy śpiewają o Legii pod oknem
Gdy typy śpiewają o Legii pod oknem
Jak stanik, co za nic się nie chce znów rozpiąć
Jak stanik, co za nic się nie chce znów rozpiąć
Jak stanik, co za nic się nie chce z- ekh, ok, sorry
Jak stanik, co za nic się nie chce z- ekh, ok, sorry
Jak apka YouTube'a, co nie chce grać w tle
Jak apka YouTube'a, co nie chce grać w tle
Jak wieści ze szczytu, gdy jestem na dnie
Now you can see what you're looking for, it's just a matter of time
Jak Uber, co gada, gdy wolę milczeć
Jak Uber, co gada, gdy wolę milczeć
Gdy chciałem pogadać, a ty wolisz ciszę
Gdy chciałem pogadać, a ty wolisz ciszę
Nie wiesz, jak mnie wkurwia kiedy nie odbierasz
Nie wiesz, jak mnie wkurwia kiedy nie odbierasz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
To nie tak, to nie tak, to nie tak
To nie tak, to nie tak, to nie tak
Tak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Tak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
To nie tak, to nie tak, to nie tak, to nie tak
To nie tak, to nie tak, to nie tak, to nie tak
Znowu cię widzę, sobie siedzisz przy Wiśle
Now it's a good idea, so it's important to know what's happening
Ale to chyba jest złudzenie optyczne
Ale to chyba is złudzenie optyczne
Mamy kontakt tylko telefonicznie
Mamy contact tylko telefonicznie
Znowu się martwię, że na stałe się osiedlisz na wyspie
Znowu się martwię, że na stałe się osiedlisz na wyspie
A co? Będę sam tutaj
Co? Będę sam tutaj
Życia sensu będę sam szukał
Życia sensu będę sam szukał
Znam te śpiewki, słyszę fałsz w ludziach
Znam te śpiewki, słyszę fałsz w ludziach
Sieją ferment, niby Kampucza
Sieją close, niby Kampucza
Ty przejrzysta jak woda Fiji
Ty przejrzysta jak woda Fiji
Masz ostatnie słowo, w sumie to ad-liby
Masz ostatnie słowo, w sumie to ad-liby
Amerykańskie kino, ciągle oglądam filmy
Amerykańskie cinema, ciągle oglądam filmy
Livin' la Vida Loca, wolałbym trochę ciszy
Livin' la Vida Loca, wolałbym trochę ciszy
Nie wiesz jak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Nie wiesz jak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
To nie tak, to nie tak, to nie tak
To nie tak, to nie tak, to nie tak
Tak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Tak mnie wkurwia, kiedy nie odbierasz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Tak mnie irytuje, gdy nie odpisujesz
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Sobie wymyśliłaś chyba, że to melanż
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
Że siedzę z kolegami i cię ignoruję
To nie tak, to nie tak, to nie tak, to nie tak
To nie tak, to nie tak, to nie tak, to nie tak
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime