EINECEIWŚO 008-1 Lyrics in English by Taco Hemingway
Below, I translated the lyrics of the song EINECEIWŚO 008-1 by Taco Hemingway from Polish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Być może wejdę na K2, może też ultramaraton pobiegnę
Maybe I'll climb K2, maybe I'll also run an ultramarathon
Być może napiszę hity do radia, może dla HBO tragikomedie
Maybe I'll write radio hits, maybe tragicomedies for HBO
Być może stanę się ambasadorem Prady czy Żabki to obojętne
Maybe I'll become an ambassador for Prada or Żabka, it doesn't matter
Nie będę głodował nigdy, dopóki są znane im japy potrzebne
I'll never starve, as long as their known mugs are needed
Może nauczę się cieszyć chwilą, zamiast biadolić, jak to było przedtem
Maybe I'll learn to enjoy the moment, instead of complaining how it was before
Bo obiecuję, że jeszcze nigdy, przenigdy życie nie było piękniejsze
Because I promise, never, ever has life been more beautiful
Noce nie były tak lekkie, nigdy tak nie smakowało powietrze
Nights weren't so light, air never tasted so good
Jeśli te wersy są gorsze niż w intro, drogi słuchaczu, obwiniaj me szczęście
If these verses are worse than in the intro, dear listener, blame my happiness
Być może muzykę rzucę całkiem, żeby rozpocząć zupełnie od zera
Maybe I'll quit music entirely, to start completely from scratch
Tylko że nie da się wrócić do czasów, kiedy telefonu nikt nie odbierał
But you can't go back to the times when nobody answered the phone
Teraz to nie odbieram, przemierzam czwarty ocean
Now I don't answer, I'm crossing the fourth ocean
W ciągu dwunastu miesięcy piękna podróż po planecie, jakbym umierał
Within twelve months, a beautiful journey around the planet, as if I were dying
Być może kiedyś nocny Fifi stwierdzi, że już nie podoba się noc mu
Maybe someday night Fifi will decide he no longer likes the night
Może zostanę fitness-freakiem, który wam truje, że stawia na rozwój
Maybe I'll become a fitness freak who nags you about focusing on development
Być może znowu nie zmieni się nic
Maybe again nothing will change
Być może dalej pożyję po prostu
Maybe I'll just keep living
1-800-OŚWIECENIE kłaniam się pięknie, dzięki za odsłuch
1-800-ENLIGHTENMENT, I give a deep bow, thanks for listening
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
OŚWIECENIE — ENLIGHTENMENT
OŚWIECENIE translates to "enlightenment." It's a profound and somewhat philosophical word, not commonly found in everyday song lyrics, making it stand out.
In the context of the song, Taco Hemingway uses it as part of a phone number, "1-800-OŚWIECENIE," which is a clever and ironic play on the idea of seeking wisdom or a higher understanding. It suggests a journey of self-discovery and transformation, which is a central theme of the lyrics as he contemplates different life paths and his own evolution.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TACO HEMINGWAY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music