Hypnotize Lyrics in Swedish by System Of A Down

Mezmerize är en alternativ stavning av 'mesmerize', som betyder att hypnotisera eller förtrolla någon till den grad att de blir helt fängslade eller kontrollerade.

I låten används ordet för att beskriva hur propaganda och media kan manipulera och blinda människor, särskilt de som är 'simple minded'. Det är ett starkt ord som fångar känslan av att bli totalt påverkad och förlora sin egen vilja.

System Of A Down blandar en stark politisk kommentar med en personlig berättelse i "Hypnotize". Låten ifrågasätter direkt varför unga människor protesterade på Himmelska fridens torg (Tiananmen Square) och antyder att medierna och propagandan förvränger sanningen. Textrader som "Propaganda leaves us blinded" (Propaganda gör oss blinda) och "Television made you buy it" (Televisionen fick dig att köpa det) målar upp en bild av ett samhälle som hypnotiseras och manipuleras.

Samtidigt som denna stora samhällskritik pågår, kontrasteras den mot en mycket personlig scen. Berättaren sitter bara i sin bil och väntar på sin tjej. Hon beskrivs som rädd, med drömmar som hennes hemland har krossat. Denna upprepade, nästan vardagliga bild av att vänta i en bil skapar en stark spänning mot de allvarliga politiska teman som tas upp i låten.