Tamta Dziewczyna Lyrics in Croatian by Sylwia Grzeszczak

Zazdroszczę znači 'zavidim'. To je glagol koji izražava osjećaj zavisti ili ljubomore, ali u kontekstu ove pjesme, koristi se na zanimljiv način.

U pjesmi, pjevačica kaže: "Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej" (Ima snagu sanjati i tako joj zavidim). Ovdje se zavist ne odnosi na negativan osjećaj, već na divljenje i želju da se ponovno posjeduje ta ista snaga i sposobnost sanjanja koju je imala 'ona druga djevojka' prije nego što je izgubila sebe. To je snažna riječ koja odražava unutarnju borbu i čežnju.

U pjesmi "Tamta Dziewczyna" Sylwia Grzeszczak pjeva o unutarnjoj borbi i čežnji za povratkom sebi. Ona opisuje "onu djevojku" koja živi "par misli odavde" [mieszka parę myśli stąd], u istoj glavi, i ponekad je podsjeća na nju. Ta djevojka ima snagu koju rijetko tko ima i zna reći 'ne' kada je potrebno.

Kroz pjesmu, Sylwia se pita koju od njih dvoje njezin partner želi voljeti. "Ona ne želi biti ista kao" [Ona nie chce być, taka sama jak], ne poznaje granice i ne boji se. Neće se zaustaviti kad on to bude želio. Pjevačica priznaje da je i ona bila takva prije nego što je on došao i da još uvijek ima mnogo snova u glavi. Želi ponovno postati "ona djevojka" [Tamtą dziewczyną mogę stać się jeszcze raz] koja ima snagu sanjati, i to joj je nešto na čemu joj zavidi.