Niemand Lyrics in Turkish by Suzan & Freek

Below, I translated the lyrics of the song Niemand by Suzan & Freek from Dutch to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ve aniden durmak zorunda kaldım
Hemen ceketimi çıkardım
Şimdi tam da burada gördüğün kişiyim
Belki o zaman ben de bilmiyordum
Sana söz verdim: yakınında kalacağım
Seninse, benim de
Birlikte gözümüzü bile kırpmadık
Ama sabah yine kalktık
Kimse, hayır, hiç kimse
Şimdi nereye gitmemiz gerektiğini bilmiyor
Ama hala erken hissediliyor
Yani, biliyor musun? Hayatı kutluyoruz
Bir gün buradan gitmemiz gerektiğini bil
Ama hala erken hissediliyor
Ne olursa olsun
Yanında durduğumu bil
Ve buradan asla gitmeyeceğimi
Hayır, kimse, hayır, hiç kimse
Şimdi nereye gitmemiz gerektiğini bilmiyor
Ama, canım, her şey yoluna girecek
Bazen korkarım ve sen beni sıkıca tutarsın
Ve sonra her şey eskisi gibi olur
Ne kadar çok bu olmak istemesem de
O kadar çok kaçtığımı anlarım
Bazen eskiden olabileceğimiz kişileri özlerim
Endişelenirim ve içimdeki korku çok büyür
Hayır, kimse, hayır, hiç kimse
Şimdi nereye gitmemiz gerektiğini bilmiyor
Ama hala erken hissediliyor
Yani, biliyor musun? Hayatı kutluyoruz
Bir gün buradan gitmemiz gerektiğini bil
Ama hala erken hissediliyor
Ne olursa olsun
Yanında durduğumu bil
Ve buradan asla gitmeyeceğimi
Hayır, kimse, hayır, hiç kimse
Şimdi nereye gitmemiz gerektiğini bilmiyor
Ama, canım, her şey yoluna girecek
Ne olursa olsun
Yanında durduğumu bil
Ve buradan asla gitmeyeceğimi
Hayır, kimse, hayır, hiç kimse
Şimdi nereye gitmemiz gerektiğini bilmiyor
Canım, her şey yoluna girecek
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dichtgedaankapanmak

Dichtgedaan kelimesi, "kapanmak" veya "gözünü yummak" anlamına gelir. Bu şarkıda, "Samen geen oog dichtgedaan" (Birlikte hiç gözümüzü yummadık) ifadesinde kullanılmıştır.

Bu, sevgililerle geçirilen uykusuz geceleri, heyecanı ve birbirlerine olan bağlılıklarını anlatır. Kelime, sadece fiziksel bir eylemi değil, aynı zamanda derin bir duygusal bağı ve paylaşılan anları da çağrıştırır.

Suzan & Freek'ten "Niemand" şarkısı, hayatın belirsizlikleri karşısında bile bir araya gelmenin ve birbirine destek olmanın güzelliğini anlatıyor. Şarkı, nereye gideceğimizi bilmesek de ("Niemand, nee, helemaal niemand / Weet waar we nu heen moeten" [Kimse, hayır, hiç kimse / Nereye gitmemiz gerektiğini bilmiyor]) hayatı kutlamamız gerektiğini söylüyor. Bu, özellikle belirsiz zamanlarda birbirimize verdiğimiz sözleri ve yanımızda durmanın önemini vurguluyor.

Şarkının sözleri, bazen korksak da ("Soms ben ik bang en hou jij me vast" [Bazen korkuyorum ve sen bana sarılıyorsun]) ve eski günleri özlesek de, önemli olanın şu anki an ve geleceğe birlikte bakmak olduğunu gösteriyor. "Wat er ook komen gaat / Weet dat ik naast je sta / En hier nooit weg zal gaan" [Ne olursa olsun / Yanında olacağımı bil / Ve buradan asla ayrılmayacağım] dizeleri, derin bir bağlılık ve güven hissi veriyor. Bu şarkı, hayatın iniş çıkışlarında bile sevgi ve desteğin her şeyin üstesinden gelebileceğini hatırlatıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Niemand by Suzan & Freek!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH NIEMAND BY SUZAN & FREEK
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Suzan & Freek
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SUZAN & FREEK