Goud Lyrics in Italian by Suzan & Freek

Below, I translated the lyrics of the song Goud by Suzan & Freek from Dutch to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
If you could only see my thoughts
Then maybe I wouldn't be alone
I actually never really thought
That this was already the end
Tell me, is it mutual
If I'm afraid to be alone
Maybe I fell for you too fast
I thought it would work
I hadn't thought it would be like this
I know you don't fit with me
I've tried so many times
And I wish it was different
I believed in it so hard
And I know you did too
Then you delivered the blow
Maybe it's better this way
But we were golden, weren't we?
Tell me, what if I can never forget you
Now suddenly you're gone
But it doesn't really feel like I can do this yet
Do you think it's easy or something?
You haunt my mind because I still believe in us
But we were golden, weren't we?
Tell me, what if I can never forget you
What if I can never forget you
We're silent all day
You want to talk again, all night
Just when I think we're doing better
We're back to being the house with the lights on
On, off, on, off, we go for it
Black screen, the fuses blow again
And all that time I still had hope
We had promised, hadn't we?
I hadn't thought it would be like this
I know you don't fit with me
I've tried so many times
And I wish it was different
I believed in it so hard
And I know you did too
Then you delivered the blow
Maybe it's better this way
But we were golden, weren't we?
Tell me, what if I can never forget you
Now suddenly you're gone
But it doesn't really feel like I can do this yet
Do you think it's easy or something?
You haunt my mind because I still believe in us
But we were golden, weren't we?
Tell me, what if I can never forget you
What if I can never forget you
What if I can't do this alone anymore?
What if I can never forget you
If only you'd stayed a bit longer
But we were golden, weren't we?
Tell me, what if I can never forget you
Can never forget
Now suddenly you're gone
But it doesn't really feel like I can do this yet
Do you think it's easy or something?
You haunt my mind
Because I still believe in us
But we were golden, weren't we?
Tell me, what if I can never forget you
What if I can never forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wederzijds — reciproco

Wederzijds significa 'reciproco' o 'mutuo'. Non è una parola comune che si trova in ogni canzone, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, il testo chiede: "Zeg me, is het wederzijds?" (Dimmi, è reciproco?). Questa domanda cattura un momento di vulnerabilità e incertezza in una relazione, rendendo la parola centrale per comprendere il tema emotivo del brano.

Sei pronto a esplorare il significato di "Goud" di Suzan & Freek? Questa canzone è un vero e proprio viaggio emotivo nel cuore di una relazione che sta finendo, ma che il narratore non riesce proprio a lasciar andare. Immagina di essere in quel momento in cui la persona che ami ti dice che è finita, e tu pensi: "Maar we waren toch goud?" (Ma eravamo oro, no?). È una domanda che ti spacca il cuore, perché per te la relazione era preziosa, qualcosa di speciale.

Il testo ci porta direttamente nella mente del narratore, che si chiede: "Als je mijn gedachten eens kon zien, dan stond ik niet alleen misschien" (Se solo potessi vedere i miei pensieri, forse non sarei solo). C'è un senso di incredulità e confusione, come se non avesse mai pensato che la fine fosse così vicina. La canzone parla di quel tira e molla estenuante, con la speranza che si accende e si spegne: "Aan uit aan uit, we gaan ervoor. Zwart beeld, de stoppen slaan weer door" (Acceso spento acceso spento, ci proviamo. Schermo nero, i fusibili saltano di nuovo). È la descrizione perfetta di una relazione instabile, ma nonostante tutto, il narratore non riesce a immaginare un futuro senza l'altro, ripetendo più volte: "Wat als ik jou nooit vergeten kan?" (E se non riuscissi mai a dimenticarti?). È una canzone che tocca le corde giuste per chiunque abbia mai vissuto la difficoltà di dire addio a qualcosa che credeva fosse "oro".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Goud by Suzan & Freek!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH GOUD BY SUZAN & FREEK
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including Suzan & Freek
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS