Als Het Avond Is Lyrics in Czech by Suzan & Freek
Toekomst znamená "budoucnost". Je to slovo, které se v písních často objevuje, ale v této konkrétní písni má zvláštní emocionální náboj.
Zpěvák prosí o "stukjes toekomst" (kousky budoucnosti), což naznačuje touhu po naději a ujištění, že vztah má smysl a pokračování. Je to silné vyjádření nejistoty a touhy po společné budoucnosti.
Písnička "Als Het Avond Is" od Suzan & Freek je taková ta upřímná zpověď o tom, jak moc může člověku chybět ten druhý, když se setmí. Zpěvák popisuje ty chvíle, kdy se cítí špatně a chybí mu časy, kdy se s partnerem mohli hádat a mluvit spolu, místo ticha, které je teď. Je to takový ten pocit, kdy se s padající nocí ptá: "Fluister ik nu zacht; hoor je mij misschien?" [Teď tiše šeptám; slyšíš mě snad?]
Je to o tom, jak se s večerem vrací samota a jak je těžké snést, když partner mluví a dotýká se ho způsobem, který ho zraňuje. Zpěvák prosí o ujištění: "Zeg me dat het goedkomt. Geef me stukjes toekomst. Of moet ik je maar laten gaan" [Řekni mi, že to bude dobré. Dej mi kousky budoucnosti. Nebo tě mám nechat jít?]. Je to silný a dojemný pohled na to, jak se vyrovnat s nejistotou ve vztahu, když se večery zdají být nekonečné a plné stesku.
