Grande Finale Lyrics in Portuguese Studio Killers

Below, I translated the lyrics of the song Grande Finale by Studio Killers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu tenho sido um grande F*DP
Mas vou tomar jeito
Quero parar de fazer coisa errada
Quero conhecer sua mãe e seu pai
Não é um simples
Pequeno final feliz
Isso é um grande finale
Uou
O rufar das caixas ecoa
Uou
A chuva soa como aplausos, é
Eu finalmente te encontrei
A pessoa que eu esperava
Finalmente encontrei o que
Já tinha parado de procurar
Eu tenho sido um grande F*DP
Mas vou tomar jeito
Quero parar de fazer coisa errada
Quero conhecer sua mãe e seu pai
Uou
O rufar das caixas ecoa
Uou
A chuva soa como aplausos, é
Eu finalmente te encontrei
A pessoa que eu esperava
Finalmente encontrei o que
Já tinha parado de procurar
Uou
O rufar das caixas ecoa
Uou
A chuva soa como aplausos, é
Eu finalmente te encontrei
A pessoa que eu esperava
Finalmente encontrei o que
Já tinha parado de procurar
Finalmente encontrei o que
Já tinha parado de procurar
Did you like this lyrics translation?

grande finalegran final

Grande finale es una frase tomada del italiano que se usa comúnmente en inglés para describir un final espectacular e impresionante, como el de una obra de teatro o un espectáculo.

En esta canción, el artista la usa para expresar que encontrar el amor no es un simple "final feliz", sino la conclusión magnífica y triunfante de su vida. Es una expresión dramática que le da a la canción un toque épico y cinematográfico, como si todo lo anterior hubiera conducido a este increíble momento.

Já alguma vez conheceu alguém que o fez querer ser uma pessoa melhor? É exatamente sobre isso que fala "Grande Finale"! A canção conta a história de alguém com um passado um pouco selvagem (um "dirty bastard", como diz a letra), que encontra um amor tão especial que decide virar a página. De repente, a vontade já não é festejar, mas sim fazer algo muito sério e significativo: conhecer os pais da pessoa amada.

Esta mudança não é um simples "final feliz", mas sim um evento espetacular, um verdadeiro "grande finale" para a vida antiga do narrador. A música cria um ambiente épico, quase cinematográfico, onde os tambores rufam e a chuva soa como aplausos para celebrar este amor. É uma celebração por encontrar algo incrível que já nem se procurava mais, provando que as melhores coisas da vida aparecem quando menos esperamos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grande Finale by Studio Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GRANDE FINALE BY STUDIO KILLERS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Studio Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.