Levanter Lyrics in Portuguese Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song Levanter by Stray Kids from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nunca quis nada tanto quanto a ti
Nunca me passou pela cabeça que eu pudesse perder
Eu tinha essa cena na cabeça
De todas as promessas que você fez
Mas você as transformou em pó
De mãos vazias, agora tô perdido
Eu sei que tenho que deixar ir
Sem arrependimentos, você já se foi
Deixei meus sonhos me prenderem
Será que já é tarde, dá pra escapar?
Dizem que é mais escuro antes do amanhecer
Quero ser eu mesmo
É, eu preciso ser eu mesmo
E agora que teu peso saiu dos meus ombros
Percebo que eu posso voar
Eu precisava me encontrar
A chave sempre esteve dentro de mim
Tô ouvindo meu coração, deixando ele me guiar
Eu sinto a luz, sinto a luz
Eu nunca parei
Eu sempre pensei
Que eu venceria tudo e que você era o prêmio
Quanto mais eu chegava perto, mais eu perdia
Minha alma, ela ia sumindo devagar
Sou como folhas de outono, não sei pra onde o vento me leva
Mas não importa se chove ou se neva
Todos os meus problemas ficam pequenos quando tô lá no alto
Qualquer ilusão que restava sobre você sumiu
Este é o fim da estrada
Eu me agarro a uma nova esperança
Porque é mais escuro que tudo antes do amanhecer
Quero ser eu mesmo
É, eu preciso ser eu mesmo
E agora que teu peso saiu dos meus ombros
Percebo que eu posso voar
Eu precisava me encontrar
A chave sempre esteve dentro de mim
Tô ouvindo meu coração, deixando ele me guiar
Eu sinto a luz, sinto a luz
Medo de te deixar ir, mas no coração eu sei
Preciso seguir em frente
Acho que chegou a hora
Agora tá tudo bem
Quero ser eu mesmo
É, eu preciso ser eu mesmo
E agora que deixei tudo pra trás
Tô voando alto, tô voando alto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Levanter é um grito de liberdade cantado pelo grupo sul-coreano Stray Kids. A letra começa num cenário de desilusão amorosa: o eu lírico percebe que idealizou alguém, investiu sonhos e se viu de mãos vazias. Quando essa “carga” sai dos ombros, ele se dá conta de que pode voar. A metáfora do vento que levanta – o próprio levanter, uma rajada forte que sopra sobre o Mediterrâneo – mostra o momento em que a dor vira impulso para subir cada vez mais alto.

No refrão, a canção transforma a decepção em autodescoberta. O narrador entende que o prêmio nunca foi a outra pessoa, mas sim a própria identidade. “A chave sempre esteve dentro de mim” resume a mensagem: é preciso confiar no coração, mesmo quando tudo parece escuro, porque o amanhecer vem logo depois. Resultado: um hino pop vibrante que mistura vulnerabilidade e força, lembrando o ouvinte de que se libertar do passado é o primeiro passo para sentir a luz e voar sem medo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Levanter by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEVANTER BY STRAY KIDS
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.