Descansa Lyrics in English Stella Laura
Below, I translated the lyrics of the song Descansa by Stella Laura from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Tá se preocupando à toa
'You're worrying for nothing
O diagnóstico do homem não significa nada
The man's diagnosis means nothing
Tenha calma
Take it easy
Sou Eu quem dou a vida
It is I who give life
Sou Eu quem tiro a vida
I'm the one who takes life
E determino o tempo pra curar as feridas
And I set the time to heal the wounds
Sou Eu quem faço
I'm the one who does it
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Who is the man to put an end to where I didn't put it?
Não entre em desespero
Don't despair
Enxugue as suas lágrimas
Wipe away your tears
É tudo passageiro
It's all fleeting
Você precisa confiar e descansar
You need to trust and rest
Descansa
Rest
Quem te prometeu garante
Who promised you guarantees
Descansa
Rest
Esse mal não é pra morte
This evil is not for death
Descansa
Rest
Sou Eu quem estou tocando agora
It's I who's playing now
Já tenho a tua vitória
I've got your victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Sou Eu quem dou a vida
It is I who give life
Sou Eu quem tiro a vida
I'm the one who takes life
E determino o tempo pra curar as feridas
And I set the time to heal the wounds
Sou Eu quem faço
I'm the one who does it
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Who is the man to put an end to where I didn't put it?
Não entre em desespero
Don't despair
Enxugue as suas lágrimas
Wipe away your tears
É tudo passageiro
It's all fleeting
Você precisa confiar e descansar
You need to trust and rest
Descansa
Rest
Quem te prometeu garante
Who promised you guarantees
Descansa
Rest
Este mal não é pra morte
This evil is not for death
Descansa
Rest
Sou Eu quem estou tocando agora
It's I who's playing now
Já tenho a tua vitória
I've got your victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Eu sou Deus antes da medicina
I am God before medicine
Antes de tudo, Eu já existia
First of all, I already existed
Eu sou dono das noites de choro
I own the nights of crying
E também das manhãs de alegria
And also of the mornings of joy
Eu sou dono de tudo, Eu sou
I own it all, I am
Eu sou dono de tudo, Eu sou
I own it all, I am
Descansa
Rest
Quem te prometeu garante
Who promised you guarantees
Descansa
Rest
Esse mal não é pra morte
This evil is not for death
Descansa
Rest
Sou Eu quem estou tocando agora
It's I who's playing now
Já tenho a tua vitória
I've got your victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Descansa
Rest
Quem te prometeu garante
Who promised you guarantees
Descansa
Rest
Este mal não é pra morte
This evil is not for death
Descansa
Rest
Sou Eu quem estou tocando agora
It's I who's playing now
Já tenho a tua vitória
I've got your victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Eu tenho a tua Vitória
I've got your Victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Meu filho, descansa
My son, rest
Podes confiar em mim
You can trust me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.