Alles Roger Lyrics in Greek by Sportfreunde Stiller

Home / Lyrics translation / Sportfreunde Stiller / Alles Roger

Below, I translated the lyrics of the song Alles Roger by Sportfreunde Stiller from German to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Greetings, dear language barrier

Often and gladly you get in my way

I have no idea, not even an approximate one

End of the line, such a miserable misery

A doctrine is not a doctor

A blockade is not a hip Berlin lemonade

Bebop is not a sled

The Sugababes are not Atomic Kitten

LOL e.g. etcetera p.p

Chorus 1

Yeah, no

Certainly clear

All clear

Everything's wonderful

Yeah, no

Nothing's clear

Who's Roger?

Verse 2

Hope is a variable quantity

You'd rather have dumplings with sauce than expose yourself

What I

What I don't

What I don't know makes me hot

Chorus 2

Yeah, no

Certainly clear

All clear

Everything's wonderful

Yeah, no

Nothing's clear

Who's Roger?

Bridge

Niveau is not a cream

Empathy is no problem

We firmly establish

To be trashy is human

Chorus 3

Yeah, no

Certainly clear

All clear

Everything's wonderful

Yeah, no

Nothing's clear

Who's Roger?

Who the f*ck?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Misere — Αθλιότητα

Misere σημαίνει «αθλιότητα» ή «δυστυχία». Είναι μια λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια και έχει μια δραματική χροιά.

Στο τραγούδι, η φράση «Ende Gelände sone Elende Misere» (Τέλος του παιχνιδιού, μια τέτοια άθλια δυστυχία) χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση απόλυτης απελπισίας ή ένα αδιέξοδο. Η χρήση αυτής της λέξης προσδίδει ένταση και συναισθηματικό βάθος στους στίχους.

Το "Alles Roger" των Sportfreunde Stiller είναι ένα παιχνιδιάρικο τραγούδι που μιλάει για την πολυπλοκότητα της επικοινωνίας και τις παρεξηγήσεις που προκύπτουν από τη γλώσσα. Οι στίχοι ξεκινούν με μια αστεία αναφορά στο γλωσσικό εμπόδιο: "Habe die Ehre liebe Sprachbarriere / Oft und gerne kommst du mir in die Quere" [Χαίρε αγαπητό γλωσσικό εμπόδιο / Συχνά και ευχαρίστως μου μπαίνεις στον δρόμο].

Το τραγούδι συνεχίζει με μια σειρά από αστείες διαπιστώσεις, όπως "Eine Doktrine ist keine Medizinerin" [Μια δοктρίνη δεν είναι γιατρός] και "Bibop ist kein Schlitten" [Το Bibop δεν είναι έλκηθρο]. Το ρεφρέν "Ja, ne / Sicherlich klar / Alles Roger / Alles wunderbar" [Ναι, όχι / Σίγουρα καθαρά / Όλα Ρότζερ / Όλα υπέροχα] έρχεται σε αντίθεση με το "Ja, ne / Nichts ist klar / Wer ist Roger? / Wer ist Roger?" [Ναι, όχι / Τίποτα δεν είναι καθαρό / Ποιος είναι ο Ρότζερ; / Ποιος είναι ο Ρότζερ;], δείχνοντας την σύγχυση που προκαλείται από την έλλειψη κατανόησης. Είναι ένα διασκεδαστικό τραγούδι που μας υπενθυμίζει ότι δεν είναι πάντα όλα τόσο ξεκάθαρα όσο φαίνονται!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sportfreunde Stiller Alles Roger Lyrics