Alles Roger Lyrics in Dutch by Sportfreunde Stiller

Below, I translated the lyrics of the song Alles Roger by Sportfreunde Stiller from German to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Gegroet, lieve taalbarrière
Vaak en graag kom je me in de weg
Ik heb geen idee, niet eens een benadering
Einde verhaal, zo'n ellendige misère
Een doctrine is geen medicus
Een blokkade is geen hippe Berli-limonade
Bibop is geen slee
De Sugababes zijn geen Atomic Kitten
Lol bv. enzovoort pp
Chorus 1
Ja, nee
Natuurlijk
Alles Roger
Alles prachtig
Ja, nee
Niets is duidelijk
Wie is Roger?
Wie is Roger?
Verse 2
Hoop is een variabele grootheid
Je geeft jezelf liever knoedels met saus dan je bloot te geven
Wat ik
Wat ik niet
Wat ik niet weet maakt me heet
Chorus 2
Ja, nee
Natuurlijk
Alles Roger
Alles prachtig
Ja, nee
Niets is duidelijk
Wie is Roger?
Wie is Roger?
Bridge
Niveau is geen crème
Empathie is geen probleem
Blijvend stellen we vast
Asimus humanum est
Chorus 3
Ja, nee
Natuurlijk
Alles Roger
Alles prachtig
Ja, nee
Niets is duidelijk
Wie is Roger?
Wie verdomme nog eens?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Misereellende

Misere betekent 'ellende' of 'malaise'. Het is een woord dat je niet elke dag hoort en het heeft een zekere dramatiek die het interessant maakt.

In de context van het lied,

In "Alles Roger" van Sportfreunde Stiller duiken we in de hilarische worsteling met taalbarrières. De band zingt over hoe vaak de taal in de weg zit: "Habe die Ehre liebe Sprachbarriere / Oft und gerne kommst du mir in die Quere" [Ik groet je, lieve taalbarrière / Vaak en graag sta je me in de weg].

Het nummer speelt met verwarring en onbegrip, door te stellen dat dingen niet zijn wat ze lijken: "Eine Doktrine ist keine Medizinerin" [Een doctrine is geen medicus] en "Bibop ist kein Schlitten" [Bibop is geen slee]. De terugkerende vraag "Wer ist Roger?" [Wie is Roger?] benadrukt de algemene onduidelijkheid. Het is een grappige en herkenbare blik op de frustraties van communicatie, verpakt in een aanstekelijk nummer!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 1411 lyric translations from various artists including Sportfreunde Stiller
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.