Below, I translated the lyrics of the song Let Love Lead The Way by Spice Girls from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
What makes this world go round
Lo que hace que este mundo diga
Will the answer let her down
¿La respuesta la decepcionará?
She is so sweet and young
Ella es tan dulce y joven
And her life has just begun
Y su vida acaba de comenzar
What does her future hold
¿Qué aguanta su futuro?
That's a story left unknown
Esa es una historia que queda desconocida
Will she make it through her days
¿Ella lo hará a través de sus días?
Let our love lead the way
Deja que nuestro amor conduzca el camino
Part of me laughs
Parte de mi se ríe
Part of me cries
Parte de mi llora
Part of me wants to question why
Parte de mí quiere cuestionar por qué
Why is there joy
¿Por qué hay alegría?
Why is there pain
¿Por qué hay dolor?
Why is there sunshine then the rain
¿Por qué hay sol que la lluvia?
One day you're here
Un día estás aquí
Next you are gone
A continuación te has ido
No matter what we must go on
No importa lo que debamos seguir
Just keep the faith and
Solo mantén la fe y
Let love lead the way
Deja que el amor lidere el camino
Everything will work out fine
Todo funcionará bien
If you let love
Si dejas el amor
Love lead the way
El amor lidera el camino
Sitting there all alone
Sentado allí solo
In the window of her room
En la ventana de su habitación
Watching the world go by
Ver el mundo pasar
Brings tears to her eyes
Le trae lágrimas a los ojos
All she sees is hurt and pain
Todo lo que ve es herido y dolor
And she wants to break the chains
Y ella quiere romper las cadenas
She'll keep pressing every day
Ella seguirá presionando todos los días
And she'll find her own sweet way
Y ella encontrará su propia forma dulce
Part of me laughs
Parte de mi se ríe
Part of me cries
Parte de mi llora
Part of me wants to question why
Parte de mí quiere cuestionar por qué
Why is there joy
¿Por qué hay alegría?
Why is there pain
¿Por qué hay dolor?
Why is there sunshine then the rain
¿Por qué hay sol que la lluvia?
One day you're here
Un día estás aquí
Next you are gone
A continuación te has ido
No matter what we must go on
No importa lo que debamos seguir
Just keep the faith and
Solo mantén la fe y
Let love lead the way
Deja que el amor lidere el camino
You can be all that
Puedes ser todo eso
And still can be who you are
Y aún puedes ser quien eres
You've got to know for sure
Tienes que saber con certeza
That it isn't make believe
Que no se hace creer
You may feel weak
Puedes sentirte débil
But you are strong
Pero eres fuerte
Don't you give up girl
No te rindas chica
If you keep holding on
Si sigues aguantando
You'll never be wrong
Nunca te equivocarás
Just close your eyes
Solo cierra los ojos
'Cause it lies deep in your heart, yeah
Porque se encuentra en lo profundo de tu corazón, sí
Part of me laughs
Parte de mi se ríe
Part of me cries
Parte de mi llora
Part of me wants to question why
Parte de mí quiere cuestionar por qué
Why is there joy
¿Por qué hay alegría?
Why is there pain
¿Por qué hay dolor?
Why is there sunshine then the rain
¿Por qué hay sol que la lluvia?
One day you're here
Un día estás aquí
Next you're are gone
Siguiente te has ido
No matter what we must go on
No importa lo que debamos seguir
Just keep the faith and
Solo mantén la fe y
Let love lead the way
Deja que el amor lidere el camino
Everything will work out fine
Todo funcionará bien
If you let love
Si dejas el amor
Let love lead the way
Deja que el amor lidere el camino
Love lead the way
El amor lidera el camino
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind