Below, I translated the lyrics of the song Qué Rico by SOG from Spanish to English.
Yo quiero ganar, pero voy a perder
I want to win, but I'm going to lose
Te quiero conocer, dime fecha y lugar
I want to meet you, tell me the date and place
Y quedar, desayunar, tu cama sea la mía
And meet up, have breakfast, your bed will be mine
¿Sabes por qué voy a perder? porque eres mala, mi vida
Do you know why I'm going to lose? Because you're bad, my love
Qué rico conocerte
Mamacita, you're fine, to me you're delicious
Qué rico sería hacerte el amor
Mami, how wonderful to meet you
Cuando te tenga de frente
How wonderful it would be to make love to you
No voy a perder la ocasión
When I have you in front of me
Mami, qué rico conocerte
I'm not going to miss the opportunity
Qué rico sería hacerte el amor
Mami, how wonderful to meet you
Cuando te tenga de frente
How wonderful it would be to make love to you
No voy a perder la ocasión
When I have you in front of me
Baby, enséñame todo lo que posteas por Insta
Baby, show me everything you post on Insta
Quiero calmar hace rato esta curiosidad
I've wanted to calm this curiosity for a while now
De todos mis culito', ella es la favorita
Of all my girls, she's the favorite
Y hace rato que mi cama la solicita
And my bed has been calling for her for a while now
Porque tú tienes poderes
Because you have powers
Y me tienes como tú quieres
And you have me the way you want me
¿Cuándo te vas a dejar ver?
When are you going to let me see you?
Dejémonos de visajes y coopere
Let's drop the act and cooperate
Esa eres tú, mi reina, mi favorita
But you know why?
Yo le compro lo que quiera, lo que necesita
That's you, my queen, my favorite
Yo la pongo superior a todas sus amiguita'
I buy her whatever she wants, whatever she needs
Mamacita, tú estás buena, pa' mí tú estás rica
I make her superior to all her little friends
Qué rico conocerte
Mamacita, you're fine, to me you're delicious
Qué rico sería hacerte el amor
Mami, how wonderful to meet you
Cuando te tenga de frente
How wonderful it would be to make love to you
No voy a perder la ocasión
When I have you in front of me
Baby, qué rico conocerte
I'm not going to miss the opportunity
Qué rico sería hacerte el amor
Mami, how wonderful to meet you
Cuando te tenga de frente
How wonderful it would be to make love to you
No voy a perder la ocasión
When I have you in front of me
Quítate la ropa mientras tanto
I'm not going to miss the opportunity
Tú te pones suelta cuando te canto
Take off your clothes in the meantime
Yo te hago reír y él te tenía en llanto
You loosen up when I sing to you
Lo primero que yo pienso cuando me levanto
I make you laugh and he had you crying
Mami, yo te voy a ser sincero
The first thing I think about when I wake up
Tú tienes todo lo que yo quiero
Mami, I'm going to be honest with you
Llevarte a mi cama es lo primero
You have everything I want
Dejemos tanta tecla y pasemo' a la acción
Taking you to my bed is the first thing
Tú tienes lo que a mí me gusta, mi amorcito
Let's stop talking and get down to business
Quiero solo conocerte pa' llenarte de besitos
You have what I like, my love
Te vi bailando a ti en la disco y me pegue despacio
I just want to meet you to fill you with kisses
Me encantaron tus ojos, tu abdomen y el pelo lacio
I saw you dancing at the club and I slowly approached you
Cuando te pegaste a la pared, yo me acerqué
Me Your eyes, your abs, and your straight hair enchanted me
Y con los ojos me dijiste que te gusto
When you pressed yourself against the wall, I approached
Dime, cómo hago para conocerte
And with your eyes, you told me you liked me
Si otra cita o me das tu Instagram, y yo te busco
Tell me, how can I get to know you?
Te espero afuera en DR o G Wagon
If another date or give me your Instagram, and I'll find you
Dile a tu amigo que silencio y calle
I'll wait for you outside at DR or G Wagon
Quiero comerte con lujo de detalle
Tell your friend to be quiet and keep quiet
Pero sabes por qué
I want to devour you in exquisite detail
Esa eres tú, mi reina, mi favorita
But you know why?
Yo le compro lo que quiera, lo que necesita
That's you, my queen, my favorite
Yo la pongo superior a todas sus amiguita'
I buy her whatever she wants, whatever she needs
Mamacita, tú estás buena, pa' mí tú estás rica
I make her superior to all her little friends
Qué rico conocerte
Mamacita, you're fine, to me you're delicious
Qué rico sería hacerte el amor
Mami, how wonderful to meet you
Cuando te tenga de frente
How wonderful it would be to make love to you
No voy a perder la ocasión
When I have you in front of me
Mami, qué rico conocerte
I'm not going to miss the opportunity
Qué rico sería hacerte el amor
Mami, how wonderful to meet you
Cuando te tenga de frente
How wonderful it would be to make love to you
No voy a perder la ocasión
When I have you in front of me
The New Generation
I'm not going to miss the opportunity
SOG, sibiriba-pa-pa-pa
The New Generation
Siempre Blessd
SOG, sibiriba-pa-pa-pa
La combi que nunca falla junto con al productor más duro del momento
Always Blessed
Ryan Castro junto al Bendito y Clooy, mi amor
The combo that never fails along with the hardest producer of the moment
El Cantante del Ghetto
Ryan Castro along with Bendito and Clooy, my love
Qué chimba, SOG
The Ghetto Singer
Desde Kapital Music
How cool, SOG
Dímelo, Jara
From Kapital Music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind