Dime Lyrics in English SOG , Maycol Riddim, Ryan Castro, Dbwoy
Below, I translated the lyrics of the song Dime by SOG from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kapital Music
Capital Music
DBwoy
DBwoy
Maycol
Maycol
Sog produce
Sog produces
The Ryan Castro, King Castro
The Ryan Castro, King Castro
Romantic style
Romantic style
Yo no necesito
I do not need
Que estés conmigo en las buenas
May you be with me in the good times
Oh-na-na, oh-na-na
Oh-na-na, oh-na-na
Prefiero que te quedes
I prefer that you stay
Cuando me encuentre en problemas
When I find myself in trouble
Y mi alma esté en pena
And my soul is in pain
Dime si cuando yo me sienta mal
Tell me yes when I feel bad
¿Tú estarás ahí para brindarme amor?
Will you be there to give me love?
Dime si cuando no tenga nada
Tell me yes when I have nothing
Me apoyarás igual, ¿o me dirás adiós?
Will you support me anyway, or will you say goodbye?
Dime si caigo a una cárcel
Tell me if I fall into jail
O me pierdo en la calle
Or I get lost in the street
¿Podré saber si estarás para mí?
Will I be able to know if you will be there for me?
Dime si caigo a un hospital
Tell me if I fall to a hospital
Por alguna enfermedad
Due to some illness
¿Con amor me cuidarás?
Will you take care of me with love?
Reza por mí y mi familia
Pray for me and my family
Que no nos maten por envidia
Don't let them kill us out of envy
Que en la calle estamos en guerra como en Siria
That in the streets we are at war like in Syria
Aquí se paga todo dice la biblia
Everything is paid here, says the Bible
Amor de bandidos
love of bandits
La calle está caliente y nos vemos a escondido
The street is hot and we meet hidden
Tengo una pistola, estamos protegidos
I have a gun, we are protected
Adicto a tus besos y tus gemidos
Addicted to your kisses and your moans
Dime si cuando yo me sienta mal
Tell me yes when I feel bad
¿Tú estarás ahí para brindarme amor?
Will you be there to give me love?
Dime si cuando no tenga nada
Tell me yes when I have nothing
Me apoyarás igual
You will support me the same
¿O me dirás adiós?
Or will you say goodbye to me?
Dime si caigo a una cárcel
Tell me if I fall into jail
O me pierdo en la calle
Or I get lost in the street
¿Podré saber si estarás para mí?
Will I be able to know if you will be there for me?
Dime si caigo a un hospital
Tell me if I fall to a hospital
Por alguna enfermedad
Due to some illness
¿Con amor me cuidarás?
Will you take care of me with love?
Con lápiz y cigarrillos
With pencil and cigarettes
Canto lo que pienso y me siento deprimido
I sing what I think and I feel depressed
Pensando si estarás o me echaras al olvido
Thinking if you will be there or if you will throw me into oblivion
Solo mi Dios ha sido testigo
Only my God has been a witness
De las noches que no he dormido, my girl
Of the nights I haven't slept, my girl
Volviéndome loco pensando en tu piel
Going crazy thinking about your skin
Siento que este encierro me va a enloquecer
I feel like this confinement is going to drive me crazy
En cuatro paredes dibujo el ayer
On four walls I draw yesterday
A veces me pregunto si podrás amarme
Sometimes I wonder if you can love me
Te quedas y vas a cuidarme
You stay and you are going to take care of me
Cuando llegue la enfermedad
When the disease comes
Y de una silla no pueda levantarme
And I can't get up from a chair
Y en esas noches cuando aparezca el dolor
And on those nights when the pain appears
Seas mi bastón
be my cane
Y te quedes conmigo cuando nadie apareció
And you stayed with me when no one showed up
Dime si cuando yo me sienta mal
Tell me yes when I feel bad
¿Tú estarás ahí para brindarme amor?
Will you be there to give me love?
Dime si cuando no tenga nada
Tell me yes when I have nothing
Me apoyarás igual
You will support me the same
¿O me dirás adiós?
Or will you say goodbye to me?
Dime si caigo a una cárcel
Tell me if I fall into jail
O me pierdo en la calle
Or I get lost in the street
¿Podré saber si estarás para mí?
Will I be able to know if you will be there for me?
Dime si caigo a un hospital
Tell me if I fall to a hospital
Por alguna enfermedad
Due to some illness
¿Con amor me cuidarás?
Will you take care of me with love?
Yo no necesito
I do not need
Que estés conmigo en las buenas
May you be with me in the good times
Oh-na-na, oh-na-na
Oh-na-na, oh-na-na
Prefiero que te quedes
I prefer that you stay
Cuando me encuentre en problemas
When I find myself in trouble
Y mi alma esté en pena
And my soul is in pain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.