16 Lyrics in Finnish by Södra Station
Häxblanding tarkoittaa kirjaimellisesti 'noitasekoitusta'. Se on mielenkiintoinen ja hieman harvinaisempi sana, joka herättää mielikuvia salaperäisyydestä ja nuoruuden kokeiluista.
Laulussa se viittaa todennäköisesti nuorten itse tekemään tai sekoittamaan juomaan, ehkä alkoholipitoiseen sellaiseen, joka liittyy 'rekorderlig utekväll' (kunnon ulkoilta) ja 'hjältemod' (sankaruus) -teemoihin. Se kuvaa nuoruuden huolettomuutta ja pientä kapinahenkeä.
Tämä Södra Stationin kappale vie meidät takaisin nuoruuden kesiin, jolloin kaikki oli mahdollista ja tulevaisuus avoin. Laulaja muistelee aikoja, kun he istuivat märällä nurmikolla jossain kaupungissa, täynnä suuria suunnitelmia ja sanoja. Siinä oli sitä nuoruuden huolettomuutta, kun "häxblanding och hjältemod" [noitajuomaa ja sankaruutta] johti siihen, että "ramlade hela vägen hem till dig" [kaatuivat koko matkan kotiin sinun luoksesi].
Kappaleen ydin on kuitenkin siinä, että nuo ajat ovat ohi. "Men du och jag är inte sexton längre" [Mutta sinä ja minä emme ole enää kuusitoista]. Nyt on aika olla suora ja rehellinen tunteista. Jos haluaa jotain, pitää sanoa se ääneen: "Om du vill ha mig bara säg det, säg det" [Jos haluat minut, sano se vain, sano se]. Se on vähän haikea mutta samalla vapauttava viesti siitä, että aikuisena tunteiden näyttäminen vaatii enemmän rohkeutta, mutta on sen arvoista.
