Avioncito Lyrics in English Snow Tha Product

Home / Lyrics Translation / Snow Tha Product / Avioncito

Below, I translated the lyrics of the song Avioncito by Snow Tha Product from Spanish to English.

Why do you call me so much

If I'm the worst

Little tequila and a little plane

Meanwhile I take off

To see if you do better

So much about me, and now you call me so much

Why do you call me so much

If I'm the worst

Little tequila and a little plane

Meanwhile I take off

To see if I do better

So long you kept saying

that everything was so hard

that your friends say

that my name was in gossip

that your family demands you

that I already buy you the ticket

Go back where you came from

that you get tired of telling me

that my little lifestyle

doesn't seem right to you anymore

You told me goodbye

that you got mad at not being the priority

I working to provide for both of us

They raised me that the girl gets whatever she wants

I gave her all my love

I bought a house, I bought a car, I bought a dog

And in the end the f*cking dog left me

Why do you call me so much

If I'm the worst

Little tequila and a little plane

Meanwhile I take off

To see if you do better

So much about me, and now you call me so much

Why do you call me so much

If I'm the worst

Little tequila and a little plane

Meanwhile I take off

To see if I do better

I want one more tequila

Two rounds of mezcal

Bring the band now

'Cause today I do want to sing

Play me all the old ones

F*cking some Chalino Sánchez

From Chente to even Pedro Infante

From Jenni to Pedro Fernández

Bring me the tambora

You want them to cheer for me

When they leave me alone

Me, who was planning a wedding

Everything went down the drain

Bring me a Corona

Mmm, play Banda Jerez for that b*tch

Look, why do you call me so much

Why do you call me so much

If I'm the worst

Little tequila and a little plane

Meanwhile I take off

To see if you do better

So much about me, and now you call me so much

Why do you call me so much

If I'm the worst

Little tequila and a little plane

Meanwhile I take off

To see if I do better

They raised me that the girl gets whatever she wants

I gave her all my love

I bought a house, I bought a car, I bought a dog

And in the end the f*cking dog left me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Songtrust Ave

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Avioncito” is Snow Tha Product’s playful yet razor-sharp farewell to a partner who never appreciated her grind. Over a lively, regional-Mexican beat she mixes tequila shots, airplane-shaped sips (the avioncito), and name-drops of banda legends to soundtrack her break-up party. The lyrics flip between Spanish and English as Snow lists everything she gave—house, car, even a dog—only to be labeled “lo peor” once she put work first. Now the ex won’t stop calling, but Snow is already on her next flight, glass raised, determined to see if life gets mejor without the drama.

At its core, the song is an anthem of self-worth and liberation. Snow turns heartbreak into celebration, swapping tears for mezcal rounds and corridos at full volume. Instead of begging to stay, she toasts to moving on, letting the horns and tuba drown out any lingering regrets. The message for learners? When someone fails to value you, pack your bags, pour another shot, and let the music remind you who’s really in control. 🍹✈️

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Snow Tha Product Avioncito Lyrics