Крузак (Kruzak) Lyrics in Romanian by Skofka

„Халяву” [haliavu] este un termen colocvial pentru ceva obținut gratis, pe degeaba sau fără efort. În cântec, expresia sugerează că „пацик” [patsyk] detectează imediat orice ocazie de a primi ceva gratuit, ceea ce dă versului un ton amuzant și obraznic.

„Крузак (Kruzak)” este o piesă zgomotoasă și pusă pe șotii despre пацики, adică băieții din gașcă. Ei nu se pierd cu firea: dacă au nevoie de un loc unde să doarmă, nu le pasă de interior, cât timp există Wi-Fi bun și gratuit. Un băiat descurcăreț simte „халяву” [ceva gratuit] de la o milă, se descurcă precum un lup sau un vulpoi și găsește o cale de ieșire chiar și dintr-o situație foarte proastă. Imaginea centrală este ușor de văzut și de auzit: muzică dată tare într-un „чорний крузак” [un Kruzak negru, adică un SUV mare, numit colocvial astfel], apoi oprire la „АЗК” [o benzinărie] pentru o țigară și o pauză.

Refrenul repetă amenințarea comică „Не наламуй кайфа, бо роздам як wi-fi!” [Nu strica distracția, că o împart ca pe Wi-Fi!]. În strofa următoare, băiatul vorbește scurt și direct, împinge mașina care patinează, face o săritură spectaculoasă de pe pod și, mai ales, își plătește datoria: „як позичив верне” [dacă a împrumutat ceva, înapoiază]. Pentru el, prietenii sunt „чувачі” [băieți, amici], iar finalul „Туц тиц, hands up!” [sus mâinile!] transformă totul într-o petrecere care arde „як бенза” [ca benzina]. Este o fantezie de gașcă, cu loialitate, tupeu, mașină neagră, muzică la maximum și mult slang ucrainean care face fiecare replică să sune ca o glumă spusă între prieteni.