Hero Lyrics in Ukrainian by Skillet

Below, I translated the lyrics of the song Hero by Skillet from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я лише за крок
Я лише за подих
Втрачаю віру сьогодні
Падаю з краю сьогодні
Я лише людина
Не надлюдина
Я не надлюдина
Хтось врятуй мене від ненависті
Це просто ще одна війна
Просто ще одна розірвана сім'я
Падаю зі своєї віри сьогодні
Лише крок від краю
Просто ще один день у світі, де ми живемо
Мені потрібен герой, щоб врятувати мене зараз
Мені потрібен герой
Мені потрібен герой, щоб врятувати моє життя
Герой врятує мене
Я мушу битися сьогодні
Щоб прожити ще один день
Висловлюю свою думку сьогодні
Мій голос буде почутий сьогодні
Я мушу зайняти позицію
Але я лише людина
Я не надлюдина
Мій голос буде почутий сьогодні
Це просто ще одна війна
Просто ще одна розірвана сім'я
Мій голос буде почутий сьогодні
Це просто ще одне вбивство
Зворотний відлік починається, щоб знищити себе
Мені потрібен герой, щоб врятувати мене зараз
Мені потрібен герой
Мені потрібен герой, щоб врятувати моє життя
Герой врятує мене
Мені потрібен герой, щоб врятувати моє життя
Мені потрібен герой якраз вчасно
Врятуй мене якраз вчасно
Врятуй мене якраз вчасно
Хто буде боротися за те, що правильно
Хто допоможе нам вижити
Ми в боротьбі за наше життя
І ми не готові померти
Хто буде боротися за слабких
Хто змусить їх повірити
У мене є герой
Що живе в мені
Я буду боротися за те, що правильно
Сьогодні я висловлюю свою думку
І якщо це вб'є мене сьогодні вночі
Я буду готовий померти
Герой не боїться віддати своє життя
Герой врятує мене якраз вчасно
Мені потрібен герой, щоб врятувати мене зараз
Мені потрібен герой
Мені потрібен герой, щоб врятувати моє життя
Герой врятує мене
Мені потрібен герой
Хто буде боротися за те, що правильно
Хто допоможе нам вижити
Мені потрібен герой
Хто буде боротися за слабких
Хто змусить їх повірити
Мені потрібен герой
Мені потрібен герой
Герой врятує мене якраз вчасно
Did you like this lyrics translation?

superhumanнадлюдина

Superhuman перекладається як 'надлюдина' або 'суперлюдина'. Це слово описує когось, хто володіє здібностями, що перевищують звичайні людські можливості.

У пісні Skillet використовує це слово, щоб підкреслити вразливість і людяність оповідача: "I am just a man, not superhuman" (Я просто людина, не надлюдина). Це слово є центральним для теми пісні про пошук внутрішньої сили та героя всередині себе, незважаючи на власні обмеження.

«Hero» — це потужний гімн, який починається з відчуття відчаю. Ліричний герой почувається на межі, втрачаючи віру у світі, повному ненависті та війн, де руйнуються сім'ї. Він визнає свою вразливість, співаючи: «Я просто людина, не надлюдина» (I am just a man, not superhuman), і відчайдушно кличе на допомогу, благаючи: «Мені потрібен герой, щоб врятувати мене зараз» (I need a hero to save me now).

Але пісня робить неймовірний поворот. Замість того, щоб чекати на порятунок, герой знаходить силу всередині себе. Крик про допомогу перетворюється на рішучу заяву: «У мені живе герой» (I've got a hero livin' in me). Це пісня про те, як звичайна людина може стати героєм для себе та інших, вирішивши боротися за правду, захищати слабких і робити так, щоб її голос почули, навіть якщо ціна буде найвищою.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hero by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERO BY SKILLET
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS