Below, I translated the lyrics of the song Nonsense by SIRA from English to Spanish.
Drawing on my cheekbones
Dibujando en mis pómulos
To show you that I care
Para mostrarte que me importa
Now you've left me alone
Ahora me has dejado sola
Nothing left for me here
Nada me queda aquí
Bending my morals
Doblando mi moral
Don't know what I believe
No sé lo que creo
Tell me I'm not normal
Dime que no soy normal
You want to give me medicine?
¿Quieres darme medicina?
Nodding your head back and forth
Moviendo tu cabeza de un lado a otro
Like a swing set in the yard
Como un columpio en el jardín
Couldn't give you one warning
No pude darte una advertencia
Is that why you're so mean to me?
¿Es por eso que eres tan malo conmigo?
You once told me
Una vez me dijiste
You like nonsense
Te gusta el sinsentido
I don't make sense
Yo no tengo sentido
I'm such a fucking idiot
Soy una p*ta idiota
Welcome to my mind
Bienvenido a mi mente
Can see you've never been in it
Puedo ver que nunca has estado en ella
Don't run, just step inside
No corras, solo entra
Got spiderwebs everywhere
Tengo telarañas por todas partes
Is that a fucking lion?
¿Es eso un p*to león?
I'm telling you it's not so bad
Te digo que no es tan malo
Then you call me a liar
Luego me llamas mentirosa
Tell me what's your problem
Dime cuál es tu problema
Haven't yet got one?
¿Todavía no tienes uno?
Gimme a sec and you'll see
Dame un segundo y verás
What the fuck is wrong with me
Qué coño me pasa
Nodding your head back and forth
Moviendo tu cabeza de un lado a otro
Like a swing set in the yard
Como un columpio en el jardín
Couldn't give you one warning
No pude darte una advertencia
Is that why you're so mean to me?
¿Es por eso que eres tan malo conmigo?
You once told me
Una vez me dijiste
You like nonsense
Te gusta el sinsentido
I don't make sense
Yo no tengo sentido
Nodding your head back and forth
Moviendo tu cabeza de un lado a otro
Like a swing set in the yard
Como un columpio en el jardín
Couldn't give you one warning
No pude darte una advertencia
Is that why you're so mean to me?
¿Es por eso que eres tan malo conmigo?
You once told me
Una vez me dijiste
You like nonsense
Te gusta el sinsentido
I don't make sense
Yo no tengo sentido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.