Welcome To My Life Lyrics in Polish by Simple Plan

Home / Lyrics translation / Simple Plan / Welcome To My Life

Below, I translated the lyrics of the song Welcome To My Life by Simple Plan from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Czy kiedykolwiek czujesz, że masz ochotę się załamać?

Czy kiedykolwiek czujesz się nie na miejscu?

Jakbyś jakoś po prostu nie pasował

I nikt cię nie rozumie

Czy kiedykolwiek chcesz uciec?

Czy zamykasz się w swoim pokoju?

Z radiem podkręconym tak głośno

Że nikt nie słyszy, jak krzyczysz

Nie, nie wiesz, jak to jest

Kiedy nic nie jest w porządku

Nie wiesz, jak to jest

Być jak ja

Być zranionym, czuć się zagubionym

Być zostawionym w ciemności

Być kopanym, gdy jesteś na dnie

Czuć się, jakby cię popychano

Być na skraju załamania

I nikogo nie ma, żeby cię uratować

Nie, nie wiesz, jak to jest

Witaj w moim życiu

Czy chcesz być kimś innym?

Czy masz dość czucia się tak odrzuconym?

Czy jesteś zdesperowany, żeby znaleźć coś więcej?

Zanim twoje życie się skończy?

Czy jesteś uwięziony w świecie, którego nienawidzisz?

Czy masz dość wszystkich wokół?

Z ich wielkimi, fałszywymi uśmiechami i głupimi kłamstwami

Podczas gdy głęboko w środku krwawisz

Nie, nie wiesz, jak to jest

Kiedy nic nie jest w porządku

Nie wiesz, jak to jest

Być jak ja

Być zranionym, czuć się zagubionym

Być zostawionym w ciemności

Być kopanym, gdy jesteś na dnie

Czuć się, jakby cię popychano

Być na skraju załamania

I nikogo nie ma, żeby cię uratować

Nie, nie wiesz, jak to jest

Witaj w moim życiu

Nikt nigdy nie skłamał ci prosto w twarz

I nikt nigdy nie wbił ci noża w plecy

Możesz myśleć, że jestem szczęśliwy

Ale nie będzie ze mną w porządku

Wszyscy zawsze dawali ci to, czego chciałeś

Nigdy nie musiałeś pracować

To zawsze tam było

Nie wiesz, jak to jest

Jak to jest

Być zranionym, czuć się zagubionym

Być zostawionym w ciemności

Być kopanym, gdy jesteś na dnie

Czuć się, jakby cię popychano

Być na skraju załamania

I nikogo nie ma, żeby cię uratować

Nie, nie wiesz, jak to jest

Być zranionym

Czuć się zagubionym

Być zostawionym w ciemności

Być kopanym

Gdy jesteś na dnie

Czuć się, jakby cię popychano

Być na skraju załamania

I nikogo nie ma, żeby cię uratować

Nie, nie wiesz, jak to jest

Witaj w moim życiu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

desperate — zdesperowany

Desperate oznacza 'zdesperowany' lub 'rozpaczliwy'. To mocne słowo, które oddaje intensywne uczucie braku nadziei i pilnej potrzeby zmiany.

W piosence Simple Plan używa tego słowa, pytając: "Are you desperate to find something more?" (Czy jesteś zdesperowany, by znaleźć coś więcej?). Oddaje to poczucie beznadziei i pragnienia ucieczki od trudnej rzeczywistości, co jest głównym tematem utworu.

Hej! Przygotuj się na dawkę emocji z piosenką "Welcome To My Life" kanadyjskiego zespołu Simple Plan. To utwór, który naprawdę trafia w sedno, jeśli kiedykolwiek czułeś się zagubiony albo jakby nikt cię nie rozumiał.

Wyobraź sobie, że zamykasz się w pokoju z radiem nastawionym tak głośno, że nikt nie słyszy twojego krzyku – "With the radio on turned up so loud / That no one hears you screaming" [Z radiem nastawionym tak głośno / Że nikt nie słyszy twojego krzyku]. Albo czujesz, że jesteś "on the edge of breaking down" [na krawędzi załamania] i nikogo nie ma, żeby cię uratować. Ta piosenka mówi o tym, że czasem czujemy się zranieni, zagubieni, odrzuceni i popychani. To takie szczere zaproszenie do świata, w którym nic nie wydaje się w porządku. "Welcome to my life" [Witaj w moim życiu] – to zdanie mówi wszystko, prawda?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Welcome To My Life by Simple Plan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Simple Plan Welcome To My Life Lyrics