Perfect Lyrics in Polish Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by Simple Plan from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hej tato spójrz na mnie
Przypomnij sobie i porozmawiaj ze mną
Czy dorosłem zgodnie z planem?
I czy myślisz że marnuję swój czas
Robiąc rzeczy które chcę robić?
Ale boli gdy nie zgadzasz się cały czas
I teraz bardzo się staram żeby się udało
Chcę tylko żebyś był ze mnie dumny
Nigdy nie będę wystarczająco dobry dla ciebie
Nie mogę udawać że wszystko w porządku
I nie możesz mnie zmienić
Bo straciliśmy to wszystko
Nic nie trwa wiecznie
Przepraszam że nie mogę być idealny
Teraz jest po prostu za późno
I nie możemy wrócić
Przepraszam że nie mogę być idealny
Staram się nie myśleć
O bólu który czuję w środku
Czy wiedziałeś że byłeś kiedyś moim bohaterem?
Wszystkie dni które spędziłeś ze mną
Teraz wydają się tak odległe
I wydaje się że już ci nie zależy
I teraz bardzo się staram żeby się udało
Chcę tylko żebyś był ze mnie dumny
Nigdy nie będę wystarczająco dobry dla ciebie
Nie zniosę kolejnej kłótni
I nic nie jest w porządku
Bo straciliśmy to wszystko
Nic nie trwa wiecznie
Przepraszam że nie mogę być idealny
Teraz jest po prostu za późno
I nie możemy wrócić
Przepraszam że nie mogę być idealny
Nic nie zmieni rzeczy które powiedziałeś
I nic tego nie naprawi
Proszę nie odwracaj się
Nie mogę uwierzyć że tak trudno po prostu z tobą porozmawiać
Ale ty nie rozumiesz
Bo straciliśmy to wszystko
I nic nie trwa wiecznie
Przepraszam że nie mogę być idealny
Teraz jest po prostu za późno
I nie możemy wrócić
Przepraszam że nie mogę być idealny
Bo straciliśmy to wszystko
I nic nie trwa wiecznie
Przepraszam że nie mogę być idealny
Teraz jest po prostu za późno
I nie możemy wrócić
Przepraszam że nie mogę być idealny
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disapprovenie zgadzać się / dezaprobować

Disapprove oznacza 'nie zgadzać się' lub 'dezaprobować'. To słowo, które wyraża silne uczucie braku akceptacji lub niezadowolenia z czyichś działań lub postaw.

W kontekście piosenki, wokalista śpiewa: "But it hurts when you disapprove all along" (Ale boli, kiedy przez cały czas dezaprobujesz). To słowo doskonale oddaje ból i frustrację wynikające z braku akceptacji ze strony bliskiej osoby, co jest kluczowym tematem utworu.

"Perfect" kanadyjskiego zespołu Simple Plan to coś więcej niż tylko rockowa ballada. To niezwykle emocjonalny i osobisty utwór, który porusza trudny temat relacji z rodzicami. Piosenka jest jak list otwarty do ojca, w którym syn pyta, czy sprostał jego oczekiwaniom. Czuje, że zawiódł, wybierając własną drogę w życiu, która nie podoba się jego tacie. To opowieść o wewnętrznej walce między pragnieniem bycia sobą a desperacką potrzebą zdobycia akceptacji.

W tekście piosenki czuć ogromny ból i żal. Słowa "I'm sorry I can't be perfect" (Przepraszam, że nie mogę być idealny) to serce całego utworu. To nie są przeprosiny za bycie sobą, ale za niespełnienie marzeń ojca. Piosenka opowiada o smutnej prawdzie, że czasem relacji nie da się naprawić, a jedyne, co pozostaje, to poczucie straty i świadomość, że nie można cofnąć czasu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS