Addicted Lyrics in Polish Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Addicted by Simple Plan from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Słyszałem, że masz się dobrze
Ale chcę, żebyś wiedziała
Jestem uzależnion
Jestem od ciebie uzależniony
Nie mogę udawać, że mi nie zależy
Kiedy o mnie nie myślisz
Myślisz, że na to zasługuję?
Próbuję cię uszczęśliwić
Ale i tak odeszłaś
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od ciebie uzależniony
Ale chciałem
I potrzebowałem
Jestem od ciebie uzależniony
Teraz to koniec
Nie mogę zapomnieć, co powiedziałaś
I nigdy
Nie chcę tego więcej
Łamaczka serc
Łamaczka serc
Łamaczka serc
Od dnia, w którym cię poznałem
I po tym wszystkim, co przeszliśmy
Wciąż uzależnion
Jestem od ciebie uzależniony
Myślę, że wiesz, że to prawda
Przebiegłbym tysiąc mil, żeby cię zdobyć
Myślisz, że na to zasługuję?
Próbowałem cię uszczęśliwić
Zrobiłem wszystko, co mogłem
Tylko żeby cię zatrzymać
Ale i tak odeszłaś
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od ciebie uzależniony
Ale chciałem
I potrzebowałem
Jestem od ciebie uzależniony
Teraz to koniec
Nie mogę zapomnieć, co powiedziałaś
I nigdy
Nie chcę tego więcej
Łamaczka serc
Łamaczka serc
Jak długo będę czekać?
Aż do końca czasów
Nie wiem, dlaczego wciąż czekam
Nie mogę sprawić, żebyś była moja
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od ciebie uzależniony
Ale chciałem
I potrzebowałem
Jestem od ciebie uzależniony
Próbuję o tym zapomnieć
Jestem od ciebie uzależniony
Ale chciałem
I potrzebowałem
Jestem od ciebie uzależniony
Teraz to koniec
Nie mogę zapomnieć, co powiedziałaś
I nigdy
Nie chcę tego więcej
Łamaczka serc
Łamaczka serc
Jestem od ciebie uzależniony
Łamaczka serc
Jestem od ciebie uzależniony
Łamaczka serc
Jestem od ciebie uzależniony
Łamaczka serc
Jestem od ciebie uzależniony
Łamaczka serc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

HeartbreakerŁamacz serc

Heartbreaker dosłownie oznacza „łamacz serc”. To słowo jest bardzo emocjonalne i od razu przyciąga uwagę, ponieważ opisuje osobę, która rani uczucia innych, często w kontekście miłosnym.

W piosence Simple Plan używa tego słowa, by opisać osobę, która ich zraniła, mimo że oni sami byli w niej zakochani. To idealnie oddaje ból i rozczarowanie, które są głównymi tematami utworu.

„Addicted” to klasyczny pop-punkowy hymn kanadyjskiego zespołu Simple Plan, który opowiada o bolesnym rozstaniu. Piosenka jest jak emocjonalny rollercoaster, który zabiera nas w podróż przez serce złamane na milion kawałków. Podmiot liryczny zwraca się do swojej byłej miłości, od której jest całkowicie uzależniony, mimo że związek już się zakończył. To opowieść o kimś, kto nie potrafi pogodzić się z odejściem ukochanej osoby.

W tekście słyszymy desperackie wołanie o uwagę i zrozumienie. Piosenkarz czuje się niesprawiedliwie potraktowany, bo przecież robił wszystko, by uszczęśliwić drugą osobę. Mimo to został porzucony. Teraz walczy z obsesyjnymi myślami i wspomnieniami, powtarzając jak mantrę słowa „I'm addicted to you” (Jestem od ciebie uzależniony). Nazywa swoją byłą miłość „Heartbreaker” (łamaczem/łamaczką serc), podkreślając ból, jaki wciąż odczuwa. To piosenka o toksycznym przywiązaniu i trudności w odpuszczeniu, nawet gdy wiemy, że to dla nas najlepsze.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Addicted by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADDICTED BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS