Vontade De Morder Lyrics in English Simone & Simaria , Zé Felipe

Home / Lyrics Translation / Simone & Simaria / Vontade De Morder

Below, I translated the lyrics of the song Vontade De Morder by Simone & Simaria from Portuguese to English.

(Only suffers from love

Who hasn't got money to drink)

I won't get involved

Looks like you'll make me suffer

I won't get involved

You're just a fling

But picture a fling that kisses great and does it good

Not that I got attached

But I'm already wanting it again

Just one more time

Oh, daddy, I fell in love

That naughty kiss of yours

You look like you're no good

Makes me wanna bite, squeeze, take you home

Wanna bite, squeeze, take you home

That naughty kiss of yours

You look like you're no good

Makes me wanna bite, squeeze, take you home

Wanna bite, squeeze, take you home

(Zé Felipe

Hey, put on your helmet 'cause a hit's coming

Piseiro beat

It's piseiro with reggaeton

Go, bring it!)

I won't get involved

Looks like you'll make me suffer

I won't get involved

You're just a fling

But picture a fling that kisses great and does it good

Not that I got attached

But I'm already wanting it again

Just one more time

Oh, daddy, I fell in love

That naughty kiss of yours

You look like you're no good

Makes me wanna bite, squeeze, take you home

Wanna bite, squeeze, take you home

That naughty kiss of yours

You look like you're no good

Makes me wanna bite, squeeze, take you home

Wanna bite, squeeze, take you home

That naughty kiss of yours

You look like you're no good

Makes me wanna bite, squeeze, take you home

Wanna bite, squeeze, take you home

That naughty kiss of yours

You look like you're no good

Makes me wanna bite, squeeze, take you home

Wanna bite, squeeze, take you home

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Picture yourself at a buzzing Brazilian festa: neon lights, clinking glasses, an intoxicating beat that blends piseiro with reggaeton. That is the backdrop of “Vontade de Morder”. The singers spot someone with a cara de quem não vale nada - a bad-boy look that screams heartbreak. Their rational side warns, "Eu não vou me envolver" (I will not get involved), yet every delicious kiss drags them deeper into temptation.

The chorus is a playful confession: the lips are so wild and enticing that they spark an almost animal urge to bite, squeeze, and take them home. The line "Só sofre de amor quem não tem dinheiro pra beber" jokes that love only hurts when you cannot afford a drink, turning potential drama into a carefree night out. In short, the song is a flirty tug-of-war between caution and desire, wrapped in catchy harmonies that invite you to dance, sing along, and maybe text that crush you know is trouble.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Simone & Simaria Vontade De Morder Lyrics