Um Em Um Milhão Lyrics in English Simone & Simaria

Heartbreak on speed-dial – that is the bittersweet scene painted in “Um Em Um Milhão”. Over a simple phone call, the narrator confesses that “the best for me today isn’t you”, admitting he is “just one more in a million” who chooses the easy way out. He owns up to his cowardice, yet insists the listener did nothing wrong; the real villain is a love that simply never bloomed.

Behind the lively sertanejo beat, Simone & Simaria deliver a relatable tale of modern breakups, where distance, hesitation and a sudden change of heart converge in the least romantic medium: a ringtone. The song captures that stomach-knot moment when someone realizes the relationship’s spark has faded and, instead of meeting face-to-face, resorts to a quick call to avoid deeper pain. It is a catchy reminder that sometimes the hardest truth to hear is also the most freeing – the relationship failed not because of faults, but because true love never took root.